4 撒的时候,有的落在路旁,小鸟飞来就吃掉了。
4 撒种的时候,有些种子落在路旁,被飞鸟吃掉了;
4 他撒的时候,有的种子落在路边,飞鸟来了,就把它吃掉了。
4 他撒的时候,有的落在路旁,飞鸟来把它吃掉了。
4 撒的时候,有落在路旁的,飞鸟来吃尽了;
4 他撒种的时候,有些种子落在路边,被飞来的鸟吃掉了;
有鸷鸟下来,落在这些尸骸上,亚伯兰就把牠们吓走了。
凡是听了天国的道却不明白的,那恶者就来把撒在他心中的夺去。这就是撒在路旁的。
撒的时候,有的落在路旁,小鸟飞来就吃掉了。
那撒在路旁的,就是人听了道,撒但立刻来,把撒在他心里的道夺去。
“你们听着!有一个撒种的出去撒种,
有的落在泥土不多的石地上,因为泥土不深,很快就长起来。
那落在路旁的,就是人听了,魔鬼随即来到,从他们心里把道夺去,恐怕他们相信就得救了。
“有一个撒种的出去撒种,撒的时候,有的落在路旁,被人践踏,或给空中的小鸟吃掉。