马可福音 2:2 - 新译本2 许多人就都来聚集,甚至连门前都没有地方了,耶稣就对他们讲道。 参见章节圣经当代译本修订版2 许多人便蜂拥而来,连门外也挤满了人。耶稣正给他们讲道的时候, 参见章节中文标准译本2 许多人就聚集,甚至连门前都没有空处了。于是耶稣就向他们讲道。 参见章节和合本修订版2 于是许多人聚集,甚至连门前都没有空地;耶稣就对他们讲道。 参见章节新标点和合本 上帝版2 就有许多人聚集,甚至连门前都没有空地;耶稣就对他们讲道。 参见章节新标点和合本 - 神版2 就有许多人聚集,甚至连门前都没有空地;耶稣就对他们讲道。 参见章节圣经–普通话本2 很多人来见耶稣,将房间里挤得满满的,甚至连门外都没有空地。耶稣开始教导人们。 参见章节 |