7 你的身量像一棵棕树; 你的两乳如树上累累的果子。
7 你亭亭玉立如同棕树, 你的胸就像树上的果串。
7 你的身材好像棕树, 你的两乳如同累累的果实。
7 你的身量好像棕树; 你的两乳如同其上的果子,累累下垂。
7 你像棕榈树一样亭亭玉立, 你的双乳像树上的佳果。
义人必像棕树一样繁茂, 像黎巴嫩的香柏树一样高耸。
我以我的良人为一袋没药, 挂在我的胸怀之中。
我的佳偶啊!你很美丽; 你很美丽。 你的眼好象鸽子的眼睛。
你的两乳像双生的母羚羊, 是在百合花中吃草的一对小鹿。
你的两乳像一对小鹿, 像双生的母羚羊。
亲爱的啊!使人喜悦的啊! 你多么美丽,多么可爱。
我说:“我要爬上这棵棕树, 我要抓住它的果子。” 愿你的两乳如一挂一挂的葡萄串; 你鼻子的香气如苹果芬芳;
我们有一个小妹妹, 她的两乳还未发育完全; 有人来提亲的时候, 我们当为她怎样办理呢?
所有爱慕耶路撒冷的人哪!你们都要与她一同欢喜,都要因她快乐; 所有为耶路撒冷哀悼的人哪!你们都要与她一同尽情欢乐。
它们像瓜田里的稻草人, 不能说话; 它们必须要人抬着走, 因为它们不能走路。 你们不要害怕它们, 因它们不能降祸, 也不能降福。”
使基督借着你们的信,住在你们心里,使你们既然在爱中扎根建基,
直到我们众人对 神的儿子都有一致的信仰和认识,可以长大成人,达到基督丰盛长成的身量;