雅歌 2:13 - 新译本

¹³ 无花果树的果子渐渐成熟， 葡萄树开花发香， 我的佳偶啊！你起来吧。 我的佳丽啊！你来吧。

圣经当代译本修订版

¹³ 无花果快成熟了， 葡萄树也开满了花， 散发着阵阵芬芳。 我的爱人，起来吧； 我的佳偶，跟我来。”

和合本修订版

¹³ 无花果树的果子渐渐成熟， 葡萄树开花，散发香气。 我的佳偶，起来！ 我的美人，与我同去！

新标点和合本 上帝版

¹³ 无花果树的果子渐渐成熟； 葡萄树开花放香。 我的佳偶，我的美人， 起来，与我同去！

新标点和合本 - 神版

¹³ 无花果树的果子渐渐成熟； 葡萄树开花放香。 我的佳偶，我的美人， 起来，与我同去！

圣经–普通话本

¹³ 无花果熟了， 葡萄也已经绽蕊吐香。 起来吧，亲爱的， 我的爱人，跟我一起走吧！”

雅歌 2:13 交叉引用

雅歌 1:15

我的佳偶啊！你很美丽； 你很美丽。 你的眼好象鸽子的眼睛。

雅歌 2:10

我的良人对我说： “我的佳偶啊！你起来吧。 我的佳丽啊！你来吧。

雅歌 2:15

要为我们捉拿狐狸， 就是毁坏葡萄园的小狐狸， 因为我们的葡萄园正在开花。”

雅歌 6:11

我下到核桃园去， 看看谷中青绿的植物， 看看葡萄树发芽没有， 石榴树开花没有；

雅歌 7:8

我说：“我要爬上这棵棕树， 我要抓住它的果子。” 愿你的两乳如一挂一挂的葡萄串； 你鼻子的香气如苹果芬芳；

以赛亚书 18:5

因为在收割以前，花蕾开尽， 花朵也成了将熟的葡萄之时， 他就用镰刀削去嫩枝， 又砍掉蔓延的枝子。

以赛亚书 61:11

地怎样发生苗芽， 园子怎样使所种的生长起来， 主耶和华也必怎样使公义和赞美， 在万国之前生长出来。

何西阿书 14:6

他的幼枝必伸展， 他的荣美要像橄榄树， 他的香气必如黎巴嫩的香柏树。

哈该书 2:19

仓里还有种子吗？葡萄树、无花果树、石榴树和橄榄树，岂是还没有结果子吗？从今日起，我必赐福。’”

马太福音 24:32

“你们应该从无花果树学个功课：树枝长出嫩芽生出叶子的时候，你们就知道夏天近了；

路加福音 19:42

说：“巴不得你在这日子，知道关于你平安的事，但现在这事在你眼前是隐藏的。

哥林多后书 5:20

因此，我们就是基督的使者，　神借着我们劝告世人。我们代替基督请求你们：跟　神和好吧！