Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




雅各书 4:7 - 新译本

7 你们应当顺服 神,抵挡魔鬼,魔鬼就逃避你们。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 因此,你们要服从上帝。要抵挡魔鬼,魔鬼必逃离你们。

参见章节 复制

中文标准译本

7 因此,你们要服从神,要抵挡魔鬼,魔鬼就会逃避你们。

参见章节 复制

和合本修订版

7 所以,要顺服上帝。要抵挡魔鬼,魔鬼就必逃避你们;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 故此,你们要顺服上帝。务要抵挡魔鬼,魔鬼就必离开你们逃跑了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 故此,你们要顺服 神。务要抵挡魔鬼,魔鬼就必离开你们逃跑了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 因此,只要你们服从上帝,抗拒魔鬼,魔鬼就会逃走。

参见章节 复制




雅各书 4:7
32 交叉引用  

他若是说:‘我不喜悦你。’看哪!我就在这里,他看怎样好,就怎样对待我吧!”


现在你们不可顽固,像你们的列祖那样;要顺服耶和华,进入他永远分别为圣的圣所,事奉耶和华你们的 神,使他的烈怒转离你们。


说: “我赤身出于母胎, 也必赤身归去。 赏赐的是耶和华,收回的也是耶和华; 耶和华的名是应当称颂的。”


要对 神说:“你的作为多么可畏! 因你伟大的能力,你的仇敌必向你假意归顺。


求你斥责芦苇中的野兽、 成群的公牛和万民中的牛犊, 并且把贪爱银块的人践踏在脚下; 求你赶散那些喜爱战争的民族。


你要对君王和太后说: “你们应从宝座下来, 因为华丽的冠冕 已经从你们的头上脱下来了。”


你必被赶逐,离开人群,和野地的走兽同住;你必像牛一样吃草,被天露滴湿,要经过七年的时期;等到你承认至高者在世人的国中掌权,他喜欢把国赐给谁,就赐给谁。


你必被赶逐,离开人群,和野地的走兽同住;你必像牛一样吃草,要经过七年的时期;等到你承认至高者在世人的国中掌权,他喜欢把国赐给谁,就赐给谁。”


我心里柔和谦卑,你们应当负我的轭,向我学习,你们就必得着心灵的安息;


“亚基帕王啊,因此,我没有违背这从天上来的异象,


起来,进城去!你应当作的事,一定有人告诉你。”


他们既然不明白 神的义,而又企图建立自己的义,就不服 神的义了。


因为经上记着: “主说,我指着我的永生起誓: 万膝必向我跪拜, 万口必称颂 神。”


不可给魔鬼留地步。


还要存敬畏基督的心,彼此顺服。


所以要穿起 神所赐的全副军装,使你们在这邪恶的时代里可以抵挡得住,并且在作完了一切之后,还能站立得稳。


还有,肉身的父亲管教我们,我们尚且敬重他们;何况那万灵的父,我们不是更要顺服他而得生吗?


你们为主的缘故,要顺服人的一切制度,无论是至尊的君王,


所以你们要谦卑,服在 神大能的手下,到了时候,他必叫你们升高。


于是撒母耳把一切话都告诉了以利,一句也没有隐瞒。以利说:“他是耶和华,他看怎么好,就怎么行吧。”


跟着我们:

广告


广告