雅各书 3:6 - 新译本

⁶ 舌头就是火，在我们百体中，是个不义的世界，能污秽全身，把整个生命在运转中焚烧起来，而且是被地狱之火点燃的。

圣经当代译本修订版

⁶ 舌头就是火，是我们身体上的一个充满邪恶的世界，能玷污人的全身，足以烧毁人的一生，它是从地狱点燃的火。

中文标准译本

⁶ 舌头是火，它在我们身体的各部分中，是个不公义的世界；它玷污全身，焚烧人生的路程，而且自己却被地狱焚烧。

和合本修订版

⁶ 舌头就是火。在我们百体中，舌头是个不义的世界，能玷污全身，也能烧毁生命的轮子，而且是被地狱的火点燃的。

新标点和合本 上帝版

⁶ 舌头就是火，在我们百体中，舌头是个罪恶的世界，能污秽全身，也能把生命的轮子点起来，并且是从地狱里点着的。

新标点和合本 - 神版

⁶ 舌头就是火，在我们百体中，舌头是个罪恶的世界，能污秽全身，也能把生命的轮子点起来，并且是从地狱里点着的。

圣经–普通话本

⁶ 舌头就像一束火，它在我们的身体里是一个邪恶的世界，它败坏整个身体，散布它的邪恶，它引用地狱之火，点燃了影响整个生命之火。

雅各书 3:6 交叉引用

撒母耳记下 16:20

押沙龙对亚希多弗说：“你们出个主意，我们应该怎样行才好？”

撒母耳记下 19:43

以色列人回答犹大人说：“在王的事上，我们有十分的投入。在大卫身上，我们也与大卫比你们更有情分。你们为甚么轻视我们呢？先说要请我们的王回来的，不是我们吗？”但是犹大人的话比以色列人的话更强硬。

历代志下 13:17

亚比雅和他的人民大大地击杀以色列人；以色列人中倒毙的精兵共有五十万。

诗篇 140:3

他们使自己的舌头尖利，如同蛇的舌头； 他们嘴里有虺蛇的毒。

诗篇 64:3

他们磨快自己的舌头，如同刀剑； 他们吐出恶毒的言语，好象利箭，

箴言 15:1

柔和的回答使烈怒消退， 暴戾的话激动怒气。

箴言 16:27

无赖之徒挖出邪恶， 他口里的话好象灼热的火。

箴言 6:19

说谎的假证人， 和在弟兄中散布纷争的人。

箴言 7:5

这样行就可以保护你脱离淫乱的妇人， 脱离说谄媚话的妓女。

以赛亚书 30:27

看哪！耶和华的名从远方而来， 他的怒气烧起，浓烟上腾； 他的嘴唇充满忿怒， 他的舌头像吞灭的火。

以赛亚书 50:11

看哪！你们点火的， 用火把围绕自己的， 都行在你们火焰的光里， 都走在你们所燃点的火把中吧！ 这是你们从我手里所要得的： 你们必躺卧在痛苦之中。

耶利米书 20:10

我听见许多人耳语： “玛歌珥．米撒毕！ 告发他，我们要告发他！” 我所有的知己朋友都等着看我行差踏错， 他们说：“希望他会上当，我们就可以胜过他， 向他报复。”

耶利米书 28:16

因此耶和华这样说：‘看哪！我必使你离开人世；你今年一定死，因为你说了悖逆耶和华的话。’”

利未记 24:11

这以色列妇人的儿子亵渎耶和华的名，咒诅耶和华的名，人就把他带到摩西那里。

民数记 25:2

那些女子叫以色列人来，一同给她们的神献祭，以色列人也吃了她们的祭物，跪拜她们的神。

民数记 31:16

看哪，这些妇女因巴兰的计谋，使以色列人在毘珥的事上，得罪耶和华，以致瘟疫临到耶和华的会众身上。

马太福音 12:24

法利赛人听见了，说：“这个人赶鬼，只不过是靠鬼王别西卜罢了。”

马太福音 5:22

可是我告诉你们，凡是向弟兄发怒的，必被判罪。人若说弟兄是‘拉加’，必被公议会审判；人若说弟兄是‘摩利’，必难逃地狱的火。

马可福音 7:15

从外面进去的，不能使人污秽，从里面出来的，才能使人污秽。”

路加福音 16:24

就喊着说：‘我祖亚伯拉罕啊，可怜我吧！打发拉撒路来用指头蘸点水，凉凉我的舌头吧！因为我在这火焰里非常痛苦。’

使徒行传 20:30

你们自己中间也必有人起来，讲些歪曲悖谬的话，引诱门徒跟从他们。

使徒行传 5:3

彼得说：“亚拿尼亚，为甚么撒但充满了你的心，使你欺骗圣灵，私底下把卖地的钱留了一部分呢？

使徒行传 6:13

并且造了假的证供说：“这人不断抨击圣地和律法。

申命记 13:6

“你的同母兄弟或你的儿女，你怀中的妻子或视你如自己性命的朋友，如果暗中引诱你，说：‘我们去事奉别的神吧。’就是你和你的列祖向来不认识的，

提多书 1:11

他们为了可耻的利益，教训一些不应该教导的事，败坏人的全家，你务要堵住他们的嘴。

雅各书 2:7

难道不是他们亵渎那召你们的尊名吗？

雅各书 3:7

各类飞禽、走兽、昆虫、水族，都可以驯服，而且都已经被人类制伏了；

彼得后书 3:3

最重要的，你们应当知道：在末后的日子，必定有好讥笑的人出来，随着自己的私欲讥笑说：

约翰三书 1:10

因此，我来的时候，必要提起他所作的事，就是他用恶言中伤我们；这还不够，他不但不接待弟兄，还要阻止那些想要接待的人，甚至把他们赶出教会。

启示录 12:9

于是那大龙被摔了下来。牠就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的人的。牠被摔在地上，牠的天使也跟牠一同被摔了下来。

启示录 13:14

牠得了能力，在头一只兽面前能行奇事，迷惑了住在地上的人，吩咐住在地上的人，要为那受过刀伤而还活着的兽做个像。

启示录 18:23

灯的亮光， 在你中间决不能再照耀了！ 新郎新娘的声音， 在你中间决不能再听到了！ 你的商人一向都是地上的大人物， 万国都因你的邪术受了迷惑。

启示录 19:20

那兽被捉住了；连同在兽面前用奇事迷惑人，使他们接受兽的记号，并且拜兽像的那假先知，也一起被捉住了。他们两个就活活地被拋在烧着硫磺的火湖里去。