Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




雅各书 2:6 - 新译本

6 然而你们却侮辱穷人。其实,那些欺压你们,拉你们上法庭的,不就是富足的人吗?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 你们反倒侮辱穷人。难道欺压你们、抓你们上法庭的不是那些有钱人吗?

参见章节 复制

中文标准译本

6 但你们却侮辱了这贫穷人!那欺压你们、把你们拉上法庭的,难道不是那些富有的人吗?

参见章节 复制

和合本修订版

6 你们却羞辱贫穷的人。欺压你们,拉你们到公堂去的,不就是这些富有的人吗?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 你们反倒羞辱贫穷人。那富足人岂不是欺压你们、拉你们到公堂去吗?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 你们反倒羞辱贫穷人。那富足人岂不是欺压你们、拉你们到公堂去吗?

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 但是,你们竟歧视穷人!难道不正是富人剥削你们,并把你们拉上法庭的吗?

参见章节 复制




雅各书 2:6
38 交叉引用  

因为他欺压穷人,不顾他们, 强抢不是自己建造的房屋。


他击打,他屈身蹲伏, 不幸的人就倒在他的爪下。


其实你已经看见了, 忧患与愁苦你都已经看到,并且放在自己的手中; 不幸的人把自己交托你; 你是帮助孤儿的。


恶人骄横地追逼困苦人, 愿恶人陷入自己所设的阴谋中。


他在村庄里埋伏等候, 在隐密处杀害无辜的人, 他的眼睛暗地里窥探不幸的人。


耶和华说:“因为困苦人的冤屈和贫穷人的叹息, 我现在要起来,把他们安置在他们渴望的稳妥之中。”


你们要使困苦人的计划失败, 但耶和华是他的避难所。


欺压贫寒的,就是辱骂造他的主; 恩待穷苦人的,就是尊敬造他的主。


嘲笑穷人的就是辱骂造他的主; 幸灾乐祸的必难免受惩罚。


穷人乞恩哀求, 财主却声色俱厉地回答。


欺压穷人为要增加自己财富的, 送礼给财主的,必致穷乏。


财主管辖穷人, 欠债的作债主的奴仆。


如果你在一省之中,看到穷人遭受欺压,公正和公义被夺去,也不必因此惊讶,因为高位者之上有较高的照应,在他们之上还有更高的。


他被藐视,被人拒绝, 是个多受痛苦,熟悉病患的人。 他像个被人掩面不看的人一样; 他被藐视,我们也不重视他。


撒玛利亚山上的巴珊母牛啊!要听这话; 你们欺负贫穷人,压迫穷苦人, 又对自己的丈夫说:“拿酒来,给我们饮用。”


你们欺压穷人, 强征他们的五谷; 因此,你们用琢磨过的石头建造房屋, 却不能住在其中; 你们栽种美好的葡萄园, 却不能喝园中的酒。


你用他的枪,刺透他战士的头。 他们来如暴风,把我们驱散。 他们的喜好,是暗中吞噬穷人。


寡妇、孤儿、寄居的和贫穷人,你们都不可欺压,也不可各自心里图谋恶事,陷害自己的兄弟。’


耶稣回答:“我不是鬼附的。我尊敬我的父,你们却侮辱我。


但犹太人唆使虔诚尊贵的妇女和城内的显要,煽动大家迫害保罗和巴拿巴,把他们驱逐出境。


搜索不到他们,就把耶孙和几个弟兄,拉到地方长官那里,喊叫着说:“这些扰乱天下的人,也到这里来了,


当迦流作亚该亚省长的时候,犹太人一致起来攻击保罗,拉他到审判台前,


扫罗却残害教会,逐家进去,连男带女拉去坐监。


难道你们没有家可以吃喝吗?还是你们藐视 神的教会,使那些没有的羞愧呢?我向你们可以说甚么呢?称赞你们吗?在这事上我不能称赞。


你们就看重那穿华丽衣服的人,说:“请坐在这好位上。”又对那个穷人说:“你站在那里。”或说:“坐在我的脚凳下边。”


看哪,工人为你们收割庄稼,你们竟然克扣他们的工资;那工资必为他们呼冤;收割者的呼声,已经达到万军之主的耳中了。


你们把义人定罪杀害,但他并没有反抗。


跟着我们:

广告


广告