Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




雅各书 1:1 - 新译本

1 神和主耶稣基督的仆人雅各,向散居各地的十二支派问安。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 我是上帝和主耶稣基督的奴仆雅各,问候散居各地的十二支派的人。

参见章节 复制

中文标准译本

1 神和主耶稣基督的奴仆雅各, 问候散居在各地的十二个支派。

参见章节 复制

和合本修订版

1 上帝和主耶稣基督的仆人雅各问候散居在各处的十二个支派的人。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 作上帝和主耶稣基督仆人的雅各请散住十二个支派之人的安。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 作 神和主耶稣基督仆人的雅各请散住十二个支派之人的安。

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 我,上帝和主耶稣基督的仆人雅各,向散居在世界各地的上帝子民致以问候。

参见章节 复制




雅各书 1:1
41 交叉引用  

以利亚照着雅各子孙支派的数目,拿了十二块石头。


在奉献这神殿的典礼中,他们献上公牛一百头、公绵羊二百只、绵羊羔四百只;又照着以色列支派的数目献上公山羊十二只,作全以色列的赎罪祭。


哈曼对亚哈随鲁王说:“有一个种族,散居在王国各省各民族之中;他们的法例与各族的法例不同,他们也不遵守王的法规;所以留下他们,对王实在无益。


摩西把耶和华的一切话都记下了;清早起来,在山下筑了一座祭坛,按着以色列十二支派立了十二根柱子。


按着以色列众子的名字,这些宝石要有十二块;按着他们的名字刻印章,按他们的名字各代表十二个支派。


这些宝石代表以色列众子的名字,共有十二块;用刻图章的方法,每块刻上一个名字,十二块代表十二个支派。


我使他们四散到列邦中,分散在各地的时候,他们就知道我是耶和华。


我要把你们分散在万国中,我又拔出刀来追赶你们;你们的地成为荒凉,你们的城市变成荒场。


腓力,巴多罗迈,多马,税吏马太,亚勒腓的儿子雅各,达太,


他不是木匠的儿子吗?他母亲不是马利亚,他弟弟不是雅各、约瑟、西门和犹大吗?


耶稣对他们说:“我实在告诉你们,到了万物更新,人子坐在他荣耀的宝座上的时候,你们这些跟从我的人,也会坐在十二个宝座上,审判以色列的十二个支派。


安得烈、腓力、巴多罗迈、马太、多马、亚勒腓的儿子雅各、达太、激进派的西门,


叫你们在我的国里坐在我的席上吃喝,又坐在宝座上审判以色列的十二支派。


马太、多马、亚勒腓的儿子雅各、称为激进派的西门、


如果有人服事我,就应当跟从我;我在哪里,服事我的人也会在哪里;如果有人服事我,我父必尊重他。


犹太人彼此说:“这个人要到哪里去,使我们找不着他呢?难道他要到散居在希腊人中的犹太人那里,去教导希腊人吗?


他们进了城,上了一间楼房,就是彼得、约翰、雅各、安得烈、腓力、多马、巴多罗迈、马太、亚勒腓的儿子雅各、激进派的西门、雅各的儿子犹大等人所住的。


彼得作了一个手势,要他们安静,然后对他们述说主怎样领他出监,又说:“你们把这些事告诉雅各和众弟兄。”就离开那里,到别的地方去了。


他们讲完了,雅各说:“弟兄们,请听我说!


因为自古以来,在各城里都有人宣讲摩西的书,每逢安息日,在各会堂里都有人诵读。”


于是写信给他们带去,信上说:“使徒和作长老的弟兄们,向安提阿、叙利亚、基利家的外族众弟兄问安。


那时住在耶路撒冷的,有从天下各国来的虔诚的犹太人。


第二天,保罗和我们一同去见雅各,长老们也都在座。


“革老丢.吕西亚问候总督腓力斯大人。


我们十二支派昼夜切切地事奉 神,都是盼望这应许实现。王啊,我被犹太人控告,正是为了这个盼望。


司提反被害,扫罗也欣然同意。 从那天起,耶路撒冷的教会大受迫害;除了使徒以外,所有的人都分散到犹太和撒玛利亚各地。


基督耶稣的仆人保罗,蒙召作使徒,奉派传 神的福音。


至于其余的使徒,除了主的弟弟雅各以外,我都没有见过。


从雅各那里来的人还没有到以前,他和外族人一同吃饭;但他们来到了,他因为怕那些守割礼的人,就从外族人中退出来,和他们分开。


又知道我蒙了 神的恩,那几位被誉为柱石的雅各、矶法和约翰,就向我和巴拿巴伸出右手互相许诺,我们要到外族人那里去传福音,他们要到受割礼的人那里去传福音;


耶和华必使你分散在万民中,从地的这边到地的那边;在那里你要事奉你和你的列祖不认识的别的神,就是木头和石头做的神。


那时,耶和华你的 神就必使你这被掳的人回归,他必怜悯你;耶和华你的 神必从你被分散到的万民中,把你再召集回来。


我原想:“我要把他们分散到各处, 把他们的名号都从人间除灭。”


耶和华必使你们分散在万民中;在耶和华要领你们所到的万国中,你们剩下的人数必不多。


基督耶稣的仆人保罗和提摩太,写信给所有住在腓立比,在基督耶稣里的圣徒、监督和执事。


你要赶紧在冬天以前到我这里来。友布罗、布田、利奴、革老底亚和众弟兄都问候你。


神的仆人、耶稣基督的使徒保罗,


耶稣基督的使徒彼得,写信给那分散在本都、加拉太、加帕多家、亚西亚、庇推尼寄居的人,


耶稣基督的仆人和使徒西门.彼得,写信给那靠着我们的 神和救主耶稣基督的义,得着和我们同样宝贵信心的人。


耶稣基督的仆人,雅各的兄弟犹大,写信给那些被召的人,就是在父 神里蒙爱,并且为了耶稣基督而蒙保守的人。


我听见被盖印的人的数目,以色列子孙各支派中被盖印的共有十四万四千人:


跟着我们:

广告


广告