阿摩司书 9:15 - 新译本

¹⁵ 我必把他们栽于他们自己的土地， 他们再不会从我赐给他们的土地上被拔除。” 这是耶和华你的　神说的。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 我要将以色列人栽种在他们自己的土地上， 他们永不再从我赐给他们的土地上被铲除。” 这是你们的上帝耶和华说的。

和合本修订版

¹⁵ 我要将他们栽植于本地， 他们必不再从我所赐给他们的地上被拔出。” 这是耶和华－你的上帝说的。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 我要将他们栽于本地， 他们不再从我所赐给他们的地上拔出来。 这是耶和华—你的上帝说的。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 我要将他们栽于本地， 他们不再从我所赐给他们的地上拔出来。 这是耶和华－你的　神说的。

圣经–普通话本

¹⁵ 我要我的子民栽种在他们自己的土地上， 他们再也不会从我赐给他们的土地上被拔除。” 主—你们的上帝这样宣布了。

阿摩司书 9:15 交叉引用

诗篇 44:2

你曾亲手把列国赶出去， 却栽培了我们的列祖； 你曾苦待众民， 却使我们的列祖昌盛。

诗篇 80:8

你从埃及带走一棵葡萄树， 你赶出外族人，把这树栽上。

以赛亚书 60:21

你的人民都必成为义人， 永远得地为业； 他们是我栽种的嫩芽， 我手所作的工作， 使我得荣耀。

耶利米书 16:15

“他们却要指着那领以色列人从北方之地，从他们被赶逐到的各国上来的永活的耶和华起誓。因我要领他们回到自己的土地，就是我从前赐给他们列祖的。

耶利米书 23:8

却要指着那领以色列家的后裔从北方之地、从他把他们赶逐到的各地上来的、永活的耶和华起誓。他们就必住在自己的地方。”

耶利米书 24:6

我必关注他们，眷顾他们，领他们归回这地。我必建立他们，必不拆毁；我必栽植他们，必不拔除。

耶利米书 3:18

在那些日子，犹大家必与以色列家同行，他们必从北方之地一同来到我赐给你们列祖为业的地方。’”

耶利米书 32:15

因为万军之耶和华以色列的　神这样说：将来在这地必再有人买房屋、田地和葡萄园。’

耶利米书 32:37

‘看哪！我曾在怒气、烈怒和大忿怒中，把以色列人赶逐到各地，将来我必从那里把他们招聚出来，领他们回到这地方，使他们安然居住。

耶利米书 32:41

我必喜欢他们，使他们得到福乐；我必全心全意、真诚地把他们栽种在这地上。’

耶利米书 33:7

我必使犹大被掳的和以色列被掳的都归回，并且建立他们像起初一样。

以西结书 34:28

他们必不再作列国的猎物，地上的野兽也不再吞吃他们；他们必安然居住，没有人惊吓他们。

以西结书 37:21

你要对他们说：‘主耶和华这样说：看哪！我要把以色列人从他们所到的列国中领出来，又从四围聚集他们，把他们领回故土。

以西结书 37:25

他们必住在我所赐给我仆人雅各的地上，就是你们列祖所住的地。他们和他们的子孙，以及子孙的子孙，都必永远住在那里；我的仆人大卫必永远作他们的领袖。

约珥书 3:20

“但犹大必存到永远， 耶路撒冷也必存到万代。

弥迦书 4:4

各人都要坐在自己的葡萄树， 和无花果树下， 无人惊吓他们， 因为万军之耶和华亲口说过了。