阿摩司书 7:2 - 新译本2 蝗虫吃尽地上的农产时,我说: “主耶和华啊!求你宽恕, 因雅各太弱小, 怎能站立得住呢?” 参见章节圣经当代译本修订版2 蝗虫吃尽地上的青苗时,我说:“主耶和华啊,求你赦免!雅各那么弱小,他怎么受得了呢?” 参见章节和合本修订版2 蝗虫吃尽那地青草的时候,我说: “主耶和华啊,求你赦免; 因为雅各弱小, 他怎能站立得住呢?” 参见章节新标点和合本 上帝版2 蝗虫吃尽那地的青物,我就说:「主耶和华啊,求你赦免;因为雅各微弱,他怎能站立得住呢?」 参见章节新标点和合本 - 神版2 蝗虫吃尽那地的青物,我就说:「主耶和华啊,求你赦免;因为雅各微弱,他怎能站立得住呢?」 参见章节圣经–普通话本2 在蝗虫吃尽地上所有的青草之前,我说: “主上帝啊,求您饶恕我们!雅各这样弱小,怎么经受得住?” 参见章节 |