阿摩司书 7:10 - 新译本

¹⁰ 伯特利的祭司亚玛谢派人向以色列王耶罗波安报告：“阿摩司在以色列家中图谋背叛你，这国家不能容忍他说的话；

圣经当代译本修订版

¹⁰ 伯特利的祭司亚玛谢派人告诉以色列王耶罗波安：“阿摩司在以色列家图谋背叛你，我们国家无法容忍他的言论。

和合本修订版

¹⁰ 伯特利的祭司亚玛谢派人到以色列王耶罗波安那里，说：“阿摩司在以色列家中图谋背叛你，他所说的一切话，这地不能承担；

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 伯特利的祭司亚玛谢打发人到以色列王耶罗波安那里，说：「阿摩司在以色列家中图谋背叛你；他所说的一切话，这国担当不起；

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 伯特利的祭司亚玛谢打发人到以色列王耶罗波安那里，说：「阿摩司在以色列家中图谋背叛你；他所说的一切话，这国担当不起；

圣经–普通话本

¹⁰ 伯特利的祭司亚玛谢派人向以色列王耶罗波安送信说: “阿摩司竟在以色列的中心阴谋反对你，他的言论为国法所不容。

阿摩司书 7:10 交叉引用

创世记 37:8

他的哥哥们对他说：“你真的要作我们的王吗？真的要管辖我们吗？”他们就为了约瑟的梦和他的话，越发恨他。

列王纪上 13:33

这事以后，耶罗波安还不从他的恶道转回，竟然把平民立为邱坛的祭司；愿意的，他都把他们分别为圣，立他们为邱坛的祭司。

列王纪上 18:17

亚哈看见了以利亚，就问他：“给以色列惹麻烦的这个人就是你吗？”

耶利米书 18:18

他们说：“来吧！我们来设计对付耶利米；因为祭司的律法、智慧人的谋略、先知的话都不会断绝。来吧！我们用舌头攻击他，不理会他的一切话。”

耶利米书 36:16

他们听见这一切话，就惊惧起来，面面相觑，对巴录说：“我们必须把这一切话禀告王。”

耶利米书 38:4

于是众领袖对王说：“这人应该处死，因为他向这城里剩下的军兵和众民说了这样的话，使他们的手都软弱无力。这人不是为这人民求平安，却是惹来灾祸的。”

阿摩司书 1:1

提哥亚的牧人阿摩司，在犹大王乌西雅和以色列王约阿施的儿子耶罗波安作王的日子，大地震前二年所见的异象，就是有关以色列的话，记在下面。

阿摩司书 3:14

我追讨以色列的悖逆时， 必要惩罚伯特利的祭坛； 坛角必砍下， 跌落在地。

阿摩司书 5:10

他们讨厌那在城门口主持公道的人， 恨恶说正直话的。

阿摩司书 5:5

不要去伯特利寻求我， 不要去吉甲， 也不要过去别是巴。 因为吉甲必被掳掠， 伯特利必化为乌有。”

阿摩司书 7:11

因为阿摩司这样说： ‘耶罗波安必死在刀下， 以色列必被掳， 离开本国。’”

马太福音 21:23

耶稣进了圣殿，正在教导人的时候，祭司长和民间的长老前来问他：“你凭甚么权柄作这些事？谁给你这权柄？”

路加福音 23:2

控告他说：“我们查出这个人煽惑我们的同胞，阻止纳税给凯撒，并且自称是基督，是王。”

使徒行传 24:5

我们看这个人就像瘟疫一样，是煽动普天下犹太人生乱的人，又是拿撒勒派的首领。

使徒行传 5:28

“我们严厉地吩咐过你们，不准再奉这名教导。看，你们却把你们的道理传遍了耶路撒冷，想要把流这人的血的责任推到我们身上。”

使徒行传 7:54

众人听了这些话，心中非常恼怒，就向着司提反咬牙切齿。