Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 8:54 - 新译本

54 他进去拉着女孩的手,叫她说:“孩子,起来!”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

54 耶稣拉着那女孩的手,说:“孩子,起来!”

参见章节 复制

中文标准译本

54 但是耶稣握着女孩的手,呼唤说:“孩子,起来!”

参见章节 复制

和合本修订版

54 耶稣拉着她的手,呼叫着:“孩子,起来吧!”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

54 耶稣拉着她的手,呼叫说:「女儿,起来吧!」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

54 耶稣拉着她的手,呼叫说:「女儿,起来吧!」

参见章节 复制

圣经–普通话本

54 但是,耶稣握住小姑娘的手,说道: “小姑娘,站起来!”

参见章节 复制




路加福音 8:54
15 交叉引用  

这新约不像从前我拉他们祖先的手,领他们出埃及地的日子,与他们所立的约;我虽然是他们的丈夫,他们却违背了我的约。”这是耶和华的宣告。


耶稣赶走众人之后,进去拉着女孩的手,女孩就起来了。


耶稣走到她面前,拉着她的手,扶她起来,热就退了,她就服事他们。


耶稣拉着他的手,领他到村外,吐唾沫在他的眼睛上,又用双手按在他的身上,问他:“你看见甚么没有?”


但耶稣拉着他的手,扶他起来,他就站起来了。


到了那家,除了彼得、约翰、雅各和女孩的父母以外,他不准任何人同他进屋里去。


他们明知女孩已经死了,就嘲笑他。


她的灵魂回来了,她就立刻起来。耶稣吩咐给她东西吃。


说了这话,就大声呼喊:“拉撒路,出来!”


父怎样叫死人复活,使他们得生命,子也照样随自己的意思使人得生命。


彼得叫大家出去之后,就跪下来祷告,然后转过身来对着尸体说:“戴比莎,起来!”她就睁开眼睛,一看见彼得,就坐了起来。


如经上所记:“我已经立了你作万国的父。”他所信的,是叫死人得生命、使无变为有的 神。


跟着我们:

广告


广告