路加福音 4:18 - 新译本

¹⁸ “主的灵在我身上， 因为他膏我去传福音给贫穷的人， 差遣我去宣告被掳的得释放， 瞎眼的得看见， 受压制的得自由，

圣经当代译本修订版

¹⁸ “主的灵在我身上， 因为祂膏立了我， 让我传福音给贫穷的人， 差遣我宣告被掳的人得释放、 瞎眼的人得见光明、 受欺压的人得自由，

中文标准译本

¹⁸ “主的灵在我身上， 因为他膏立我 去向贫穷的人传福音， 他差派我 去宣告： 被掳的得释放 ， 瞎眼的得看见， 让受欺压的得自由，

和合本修订版

¹⁸ “主的灵在我身上， 因为他用膏膏我， 叫我传福音给贫穷的人； 差遣我宣告： 被掳的得释放， 失明的得看见， 受压迫的得自由，

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 主的灵在我身上， 因为他用膏膏我， 叫我传福音给贫穷的人； 差遣我报告： 被掳的得释放， 瞎眼的得看见， 叫那受压制的得自由，

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 主的灵在我身上， 因为他用膏膏我， 叫我传福音给贫穷的人； 差遣我报告： 被掳的得释放， 瞎眼的得看见， 叫那受压制的得自由，

圣经–普通话本

¹⁸ “主的灵指引着我， 因为上帝挑选了我为贫穷的人们传播福音。 他派我来宣告: 俘虏将获得释放， 盲人将重见光明， 受压迫的人将获得自由，

路加福音 4:18 交叉引用

创世记 3:15

我要使你和女人彼此为仇， 你的后裔和女人的后裔， 也彼此为仇， 他要伤你的头， 你要伤他的脚跟。”

历代志下 34:27

因为你听了我指着这地方和这里的居民所说的话，就心里感动，在　神面前谦卑；你既然在我的面前谦卑，又撕裂衣服，在我的面前哭泣，所以我就垂听你的祷告；这是耶和华的宣告。

诗篇 102:20

为要垂听被囚的人的叹息， 解救定了死罪的人；

诗篇 147:3

他医好伤心的人， 裹好他们的伤处。

诗篇 2:2

世上的君王起来， 首领聚在一起， 敌对耶和华和他所膏立的，说：

诗篇 2:6

“我已经在锡安我的圣山上， 立了我的君王。”

诗篇 34:18

耶和华亲近心中破碎的人， 拯救灵里痛悔的人，

诗篇 45:7

你喜爱公义，恨恶邪恶， 所以，　神，就是你的　神， 用喜乐的油膏抹你，胜过膏抹你的同伴。

诗篇 51:17

神所要的祭，就是破碎的灵； 神啊！破碎痛悔的心，你必不轻看。

以赛亚书 32:3

那时，能看见事物者的眼睛，必不再昏暗； 能听到事物者的耳朵，必然倾听。

以赛亚书 35:5

那时，瞎子的眼必打开， 聋子的耳必畅通。

以赛亚书 42:7

为要开瞎子的眼， 领被囚的出牢狱， 领住在黑暗中的出监牢。

以赛亚书 45:13

我凭着公义兴起了古列， 我必修平他的一切道路； 他必建造我的城，释放我被掳的子民， 不必用工价，也不用赏赐，这是万军之耶和华说的。”

以赛亚书 49:9

对那些被囚的说：‘你们出来吧！’对那些在黑暗中的人说：‘你们现身吧！’ 他们沿途必得喂养， 一切光秃的高处必成为他们的草场。

以赛亚书 50:4

主耶和华赐给了我一个受教者的舌头， 使我知道怎样用言语扶助疲乏的人； 主每天清晨唤醒我，他每天清晨唤醒我的耳朵， 使我能像受教者一样静听。

以赛亚书 57:15

因为那至高无上、 永远存在、他名为圣的这样说： “虽然我住在至高至圣的地方， 却与心灵痛悔和谦卑的人同在， 要使谦卑人的灵苏醒， 也使痛悔人的心苏醒。

以赛亚书 59:21

耶和华说：“至于我，我与他们所立的约是这样：我加在你们身上的灵和我放在你口里的话，必不离开你的口，不离开你后裔的口，也不离开你后裔的后裔的口，从现在直到永远；这是耶和华说的。”

以赛亚书 61:1

主耶和华的灵在我身上， 因为耶和华膏了我， 叫我传福音给困苦的人； 差遣我去医治伤心的人， 向被掳的宣告自由， 向被囚的宣告释放；

以赛亚书 66:2

耶和华说：“这一切都是我亲手所造的，所以它们就有了。 以下这种人是我要垂顾的， 就是谦卑、心灵伤痛、因我的话而战兢的人。

以西结书 9:4

对他说：“你要走遍耶路撒冷全城，那些因城中所行的一切可憎的事而叹息悲哀的人，你要在他们的额上画个记号。”

但以理书 9:24

“为你的同胞和你的圣城，已经定了七十个七，要结束过犯，终止罪恶，遮盖罪孽，引进永义，封住异象和预言，并且膏抹至圣所。

西番雅书 3:12

但我要在你中间 留下谦虚卑微的人； 他们必投靠耶和华的名。

撒迦利亚书 11:11

那约就在当日废除了。这样，那些仰望我的困苦羊群，就知道这是耶和华的话。

玛拉基书 4:2

可是，对你们敬畏我名的人，必有公义的太阳升起来；它的光线有医治的功能；你们必出来跳跃，像栏里的肥牛犊。”

马太福音 11:5

就是瞎的可以看见，瘸的可以走路，患痲风的得到洁净，聋的可以听见，死人复活，穷人有福音听。

马太福音 12:18

“看哪！我所拣选的仆人， 我所爱，心里所喜悦的； 我要把我的灵赐给他， 他必向万国宣扬公理。

马太福音 12:20

压伤的芦苇，他不折断， 将残的灯火，他不吹灭； 直到他施行公理，使公理得胜。

马太福音 4:16

住在黑暗中的人民， 看见了大光； 死亡幽暗之地的居民， 有光照亮他们。”

马太福音 5:3

“心灵贫乏的人有福了， 因为天国是他们的。

路加福音 4:17

有人把以赛亚先知的书递给他，他展开书卷找到一处，上面写着：

路加福音 6:20

耶稣抬头看着门徒，说： “贫穷的人有福了， 因为　神的国是你们的。

路加福音 7:22

耶稣回答他们：“你们回去，把看见和听见的都告诉约翰，就是瞎的可以看见，跛的可以走路，患痲风的得到洁净，聋的可以听见，死人复活，穷人有福音听。

约翰福音 1:41

他先找到自己的哥哥西门，告诉他：“我们遇见弥赛亚了！”

约翰福音 12:46

我是光，我到世上来，叫所有信我的不住在黑暗里。

约翰福音 3:34

神所差来的那一位讲　神的话，因为　神把圣灵无限地赐给他。

使徒行传 10:38

并且知道　神怎样用圣灵和能力膏立拿撒勒人耶稣。他到各处行善事，医好所有被魔鬼压制的人，因为　神与他同在。

使徒行传 26:18

开他们的眼睛，使他们从黑暗中归向光明，从撒但的权下归向　神，使他们的罪恶得到赦免，并且在那些因信我而成圣的人中同得基业。’

使徒行传 4:26

地上的君王都起来， 首领聚在一起， 敌对主和他的受膏者。’

使徒行传 4:27

希律和本丢．彼拉多，外族人和以色列民，真的在这城里聚集，反对你所膏立的圣仆耶稣，

歌罗西书 1:13

他救我们脱离了黑暗的权势，把我们迁入他爱子的国里。

雅各书 2:5

我亲爱的弟兄们，请听：　神不是拣选了在世上被认为贫穷的人吗？这些人却在信心上富足，而且是承受　神的国的人。这国是　神应许赐给爱他的人的。

彼得前书 2:9

然而你们是蒙拣选的族类，是君尊的祭司，是圣洁的国民，是属　神的子民，为要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。