路加福音 22:4 - 新译本

⁴ 他去与祭司长和守殿官商量怎样把耶稣交给他们。

圣经当代译本修订版

⁴ 他去见祭司长和圣殿护卫长，商议如何把耶稣出卖给他们，

中文标准译本

⁴ 他去跟祭司长们和守卫长们商量怎样把耶稣交给他们。

和合本修订版

⁴ 他去跟祭司长和守殿官商量怎样把耶稣交给他们。

新标点和合本 上帝版

⁴ 他去和祭司长并守殿官商量，怎么可以把耶稣交给他们。

新标点和合本 - 神版

⁴ 他去和祭司长并守殿官商量，怎么可以把耶稣交给他们。

圣经–普通话本

⁴ 犹大去见祭司长和大殿的警卫，与他们商量如何把耶稣交到他们手里。

路加福音 22:4 交叉引用

历代志上 9:11

还有管理　神的殿的希勒家的儿子亚萨利雅；希勒家是米书兰的儿子，米书兰是撒督的儿子，撒督是米拉约的儿子，米拉约是亚希突的儿子。

尼希米记 11:11

以及神殿的总管西莱雅；西莱雅是希勒家的儿子，希勒家是米书兰的儿子，米书兰是撒督的儿子，撒督是米拉约的儿子，米拉约是亚希突的儿子；

马太福音 26:14

那时，十二门徒中的一个，就是加略人犹大，去见祭司长，说：

路加福音 22:5

他们很高兴，约定了给他银子。

路加福音 22:52

耶稣对那些前来捉拿他的祭司长、守殿官和长老说：“你们带着刀棒出来，把我当作强盗捉拿吗？

使徒行传 4:1

使徒们正对群众讲话的时候，祭司、圣殿的守卫长，和撒都该人来到他们那里。

使徒行传 5:24

圣殿的守卫长和祭司长听了这些话，觉得很困惑，不知道这件事将来会怎样。

使徒行传 5:26

于是守卫长和差役去带使徒来，不过没有用暴力，因为怕众民用石头打他们。