50 但他们不明白他所说的话。
50 但他们不明白祂在讲什么。
50 可是他们没有领悟他对他们说的话。
50 他所说的这话，他们不明白。
50 约瑟和马利亚并不明白这话的含义。
门徒不明白这话，又不敢问他。
这些话的含义对门徒是隐藏的。他们听了，一点也不明白，不知道他说的是甚么。
门徒不明白这话，因为这话的意思是隐藏的，不让他们明白，他们也不敢问。
