4 全地都要向耶和华欢呼， 要发声欢唱，要歌颂。
4 普世要向耶和华欢呼， 欢欢喜喜地高声颂扬。
4 全地啊，你们当向耶和华欢呼， 当放声欢唱、歌颂！
4 全地都要向耶和华欢呼， 要扬声，欢唱，歌颂！
4 全地都要向耶和华欢乐； 要发起大声，欢呼歌颂！
4 欢呼吧， 普天下的人，你们要放声高歌，
全地应当向耶和华欢呼。
全地的居民哪！ 你们应当向 神欢呼。
全地的居民都必敬拜你， 向你歌颂， 歌颂你的名。”
愿万族都快乐欢呼， 因为你按正直统管众民， 并引导地上的万族。
我的 神啊！ 我要弹琴称赞你，称赞你的信实； 以色列的圣者啊！ 我要鼓瑟歌颂你。
来吧，我们来向耶和华歌唱， 向拯救我们的盘石欢呼。
我们要来到他面前称谢他， 用诗歌向他欢呼。
锡安的居民哪，当喊叫欢呼！ 因为以色列的圣者在你们中间是伟大的。”
愿旷野和其中的城镇都扬声； 愿基达人居住的村庄都高呼； 愿西拉的居民都欢呼， 在山顶上吶喊。
诸天啊！你们要欢呼，因为耶和华作成了这事。 地的深处啊！你们要吶喊。 群山啊！你们要发声欢呼。 树林和其中所有的树啊！ 你们都当这样。 因为耶和华救赎了雅各， 他要借着以色列使自己得荣耀。
欢喜和快乐的声音，新郎和新妇的声音；还要听见那些带着感恩祭到耶和华殿的人的声音说：“你们要称谢万军之耶和华，因为耶和华是至善的，他的慈爱永远长存。”因为我必使这地被掳的归回，像起初一样。’”这是耶和华说的。
锡安的居民哪！你们要高歌。 以色列啊！你们要欢呼。 耶路撒冷的居民哪！你们要满心欢喜快乐。
前呼后拥的群众喊叫着： “‘和散那’归于大卫的子孙， 奉主名来的是应当称颂的，高天之上当唱‘和散那’。”
这些事以后，我听见天上好象有一大群人大声说： “哈利路亚！ 救恩、荣耀、权能都属于我们的 神，
我又听见一个声音，好象一大群人的声音，像众水的声音，又像大雷的声音，说： “哈利路亚！ 因为主、我们全能的 神作王了！
