诗篇 83:8 - 新译本

⁸ 亚述也和他们联合起来， 作了罗得子孙的帮手。

圣经当代译本修订版

⁸ 亚述也跟他们勾结， 要助罗得的后代一臂之力。（细拉）

中文标准译本

⁸ 亚述也与他们联合， 作罗得子孙的左膀右臂。细拉

和合本修订版

⁸ 亚述也与他们联合， 作罗得子孙的帮手。（细拉）

新标点和合本 上帝版

⁸ 亚述也与他们连合； 他们作罗得子孙的帮手。 （细拉）

新标点和合本 - 神版

⁸ 亚述也与他们连合； 他们作罗得子孙的帮手。 （细拉）

圣经–普通话本

⁸ 亚述人也与他们联合， 援助罗得的子孙。

诗篇 83:8 交叉引用

创世记 10:11

他从那地出来，到亚述去，建造了尼尼微、利河伯城、迦拉，

创世记 25:3

约珊生了示巴和底但，而底但的子孙是亚书利人、利都示人和利乌米人。

列王纪下 15:19

亚述王普勒来攻打以色列地，米拿现给普勒三万公斤银子，请普勒帮助他坚固王位。

以赛亚书 33:2

耶和华啊！求你施恩给我们；我们等候你。 每天早晨，愿你作我们的膀臂， 在遭难的时候，作我们的拯救。

以西结书 27:9

迦巴勒的技师和老练的工匠都在你那里修补裂缝； 所有海上的船只和水手都在你那里，与你进行贸易。

申命记 2:9

耶和华对我说：‘你不可敌视摩押人，也不可与他们争战；他们的地我不赐给你作产业，因为我已经把亚珥赐给了罗得的子孙作产业。