诗篇 77:9 - 新译本

⁹ 神忘记施恩， 因忿怒而止住他的怜悯吗？

圣经当代译本修订版

⁹ 难道上帝已忘记施恩， 在愤怒中收回了祂的慈爱吗？”（细拉）

中文标准译本

⁹ 难道神忘记了施恩， 在怒气中收起了他的怜悯吗？细拉

和合本修订版

⁹ 难道上帝忘记施恩， 因发怒就止住他的怜悯吗？”（细拉）

新标点和合本 上帝版

⁹ 难道上帝忘记开恩， 因发怒就止住他的慈悲吗？ （细拉）

新标点和合本 - 神版

⁹ 难道　神忘记开恩， 因发怒就止住他的慈悲吗？ （细拉）

圣经–普通话本

⁹ 难道上帝忘记了宽恕吗？ 难道他的愤怒已经取代了怜悯吗？”

诗篇 77:9 交叉引用

诗篇 25:6

耶和华啊！求你记念你的怜悯和慈爱， 因为它们自古以来就存在。

诗篇 40:11

耶和华啊！求你的怜悯不要向我止息； 愿你的慈爱和诚实常常保护我。

诗篇 51:1

神啊！求你按着你的慈爱恩待我， 照着你丰盛的怜悯涂抹我的过犯。

以赛亚书 40:27

雅各啊！你为甚么这样说；以色列啊！你为甚么埋怨说： “我的道路向耶和华隐藏， 我的案件被我的　神忽略了”？

以赛亚书 63:15

求你从天上垂顾，从你圣洁、荣耀的居所观看。 你的热心和你的大能在哪里呢？ 你爱心的同情和怜悯向我止住了。

民数记 23:19

神不是人，必不致说谎， 也不是人子，必不致后悔。 他说话，怎能不作？ 他发言，怎能不作成？

罗马书 11:32

因为　神把所有的人都圈在不顺服之中，为了要怜悯所有的人。

约翰一书 3:17

凡有世上财物的，看见弟兄穷乏，却硬着心肠不理，他怎能说他心里有　神的爱呢？