诗篇 74:16 - 新译本

¹⁶ 白昼是你的，黑夜也是你的， 月亮和太阳，都是你设立的。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 白昼和黑夜都属于你， 你设立了日月。

中文标准译本

¹⁶ 白昼属你，黑夜也属你； 明亮的星体和太阳是你确立的。

和合本修订版

¹⁶ 白昼属你，黑夜也属你； 亮光和太阳是你预备的。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 白昼属你，黑夜也属你； 亮光和日头是你所预备的。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 白昼属你，黑夜也属你； 亮光和日头是你所预备的。

圣经–普通话本

¹⁶ 您排定昼夜，安置日月；

诗篇 74:16 交叉引用

诗篇 104:19

你造月亮为定节令； 太阳知道何时沉落。

诗篇 104:20

你安设黑暗，有了晚上， 林中的百兽就都爬出来。

诗篇 8:3

我观看你手所造的天， 和你所安放的月亮和星星。

以赛亚书 45:7

我造光，也造黑暗； 我赐平安，也降灾祸； 我耶和华是造成这一切事的。

耶利米书 33:25

耶和华这样说：‘我若没有设立白昼和黑夜的约，或立定天地的定律，

马太福音 5:45

好叫你们成为你们天父的儿子；因为他使太阳照恶人，也照好人；降雨给义人，也给不义的人。