诗篇 72:6 - 新译本

⁶ 他必像雨降在已割的草地上， 像甘霖滋润大地。

圣经当代译本修订版

⁶ 愿他的统治如春雨降在新割过的草场上， 又像甘霖滋润大地。

中文标准译本

⁶ 他必降临， 如同雨水降在割过的草地上， 又如细雨滋润大地。

和合本修订版

⁶ 他必降临，像雨降在已割的草地上， 如甘霖滋润田地。

新标点和合本 上帝版

⁶ 他必降临，像雨降在已割的草地上， 如甘霖滋润田地。

新标点和合本 - 神版

⁶ 他必降临，像雨降在已割的草地上， 如甘霖滋润田地。

圣经–普通话本

⁶ 愿他如降在草地上的雨， 如滋润大地的甘霖。

诗篇 72:6 交叉引用

撒母耳记下 23:4

他必像旭日升起的光芒， 像无云的早晨， 像雨后的晴朗， 使地长出绿草。

诗篇 65:10

你灌溉地的犁沟，润平犁脊， 又降雨露使地松软， 并且赐福给地上所生长的。

箴言 16:15

君王脸上欣悦的光采，使人得生命； 君王的恩宠好象春日雨云。

箴言 19:12

王的忿怒，好象狮子的吼叫， 他的恩宠，如同草上的朝露。

以赛亚书 5:6

我要使它荒废， 不再修剪，也不再耕耘， 荆棘和蒺藜却要长起来； 我也要吩咐云不再降雨在园子上。

何西阿书 6:3

让我们认识，竭力追求认识耶和华。 他必定出现，像晨光一样， 他必临到我们，如雨水一般， 又像滋润大地的春雨。

弥迦书 5:6

他们必用刀剑治理亚述地， 必用剑锋治理宁录地； 亚述人入侵我们的国土， 践踏我们境界的时候， 他必拯救我们脱离亚述人的手。

申命记 32:2

我的教训下降如雨， 我的言语滴落如露， 像细雨落在青草上， 像甘霖降在蔬菜上。