诗篇 34:4 - 新译本

⁴ 我曾求问耶和华，他应允了我， 救我脱离一切恐惧。

圣经当代译本修订版

⁴ 我求助耶和华，祂便应允我， 救我脱离一切恐惧。

中文标准译本

⁴ 我寻求耶和华，他就回应我， 解救我脱离一切的恐惧。

和合本修订版

⁴ 我曾寻求耶和华，他就应允我， 救我脱离一切的恐惧。

新标点和合本 上帝版

⁴ 我曾寻求耶和华，他就应允我， 救我脱离了一切的恐惧。

新标点和合本 - 神版

⁴ 我曾寻求耶和华，他就应允我， 救我脱离了一切的恐惧。

圣经–普通话本

⁴ 我向主寻求帮助，他听到了， 救我摆脱了一切恐惧。

诗篇 34:4 交叉引用

历代志下 15:2

亚撒利雅就出来迎接亚撒，对他说：“亚撒和犹大、便雅悯所有的人哪！请听我说。你们跟随耶和华，耶和华就和你们同在；你们寻求他，就必给你们寻见；你们离弃他，他必离弃你们。

诗篇 18:6

急难临到我的时候，我求告耶和华， 我向我的　神呼求； 他从殿中听了我的声音， 我在他面前的呼求进了他的耳中。

诗篇 22:24

因为他不轻看，不厌恶受苦的人的痛苦，也没有掩面不顾他； 受苦的人呼求的时候，他就垂听。

诗篇 31:22

至于我，我曾在惊恐中说： “我从你眼前被隔绝”； 可是我向你呼求的时候， 你还是垂听了我恳求的声音。

诗篇 35:27

愿那些喜悦我冤屈昭雪的， 都欢呼快乐； 愿他们不住地说： “要尊耶和华为大，他喜悦他的仆人平安。”

诗篇 40:17

至于我，我是困苦贫穷的； 主仍顾念我。 你是我的帮助，我的拯救； 我的　神啊！求你不要耽延。

诗篇 46:2

因此，地虽然震动， 群山虽然崩塌入海洋的深处， 我们也不害怕。

诗篇 56:3

至高者啊！我惧怕的时候， 就要倚靠你。

以赛亚书 12:2

看哪！　神是我的拯救； 我要倚靠他，并不惧怕， 因为耶和华　神是我的力量，我的诗歌， 他也成了我的拯救。”

约拿书 2:2

说： “我从患难中求告耶和华， 他就应允我； 我从阴间的深府呼求， 你就垂听我的声音。

马太福音 7:7

“你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。

路加福音 11:9

我又告诉你们，你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。

提摩太后书 1:7

因为　神所赐给我们的，不是胆怯的灵，而是有能力、仁爱、自律的灵。

希伯来书 5:7

基督在世的时候，曾经流泪大声祷告恳求那位能救他脱离死亡的　神；因着他的敬虔，就蒙了应允。

撒母耳记上 27:1

大卫心里说：“总有一天，我会死在扫罗的手里，我倒不如逃奔到非利士人的国土，扫罗对我就会死心，不再在以色列全境寻索我，我就可以逃脱他的手了。”