诗篇 19:6 - 新译本

⁶ 它从天的这边出来， 绕行到天的那边； 没有甚么可以隐藏，得不到它的温暖。

圣经当代译本修订版

⁶ 它从天这边升起， 滑过长空，绕到天那边， 热量广及万物。

中文标准译本

⁶ 它从天这边出来，绕到天的那边， 没有什么能在它的热气面前隐藏。

和合本修订版

⁶ 它从天这边出来，绕到天那边， 没有一物可隐藏得不到它的热气。

新标点和合本 上帝版

⁶ 它从天这边出来，绕到天那边， 没有一物被隐藏不得它的热气。

新标点和合本 - 神版

⁶ 它从天这边出来，绕到天那边， 没有一物被隐藏不得它的热气。

圣经–普通话本

⁶ 它从天空的一端起步， 一直奔跑到另一端， 它的热力无法躲避。

诗篇 19:6 交叉引用

约伯记 22:14

密云把他遮盖，使他不能看见我们； 他在天上的圆圈上面走来走去。’

约伯记 25:3

他的天军怎能数算？ 他的光一发谁不被照耀呢？

诗篇 113:3

从日出之地到日落之处， 耶和华的名都该受赞美。

诗篇 139:9

如果我展开清晨的翅膀， 飞到海的极处居住，

传道书 1:5

太阳升起，太阳落下， 匆忙回到它上升之处。

歌罗西书 1:23

只是你们要常存信心，根基稳固，不受动摇偏离福音的盼望。这福音你们听过了，也传给了天下万民；我保罗也作了这福音的仆役。

士师记 5:31

耶和华啊，愿你所有的仇敌都这样灭亡； 愿爱他的人像太阳出现，大有能力。” 于是国中太平了四十年。