Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




诗篇 147:19 - 新译本

19 他把自己的话向雅各颁布, 把自己的律例和典章向以色列颁布。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

19 祂将自己的话传于雅各, 将自己的律例和法令指示以色列。

参见章节 复制

中文标准译本

19 他向雅各宣告他的话语, 向以色列宣告他的律例和法规。

参见章节 复制

和合本修订版

19 他将他的道指示雅各, 将他的律例典章指示以色列。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

19 他将他的道指示雅各, 将他的律例典章指示以色列。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

19 他将他的道指示雅各, 将他的律例典章指示以色列。

参见章节 复制




诗篇 147:19
20 交叉引用  

“你们要谨记我仆人摩西的律法,就是我在何烈山为以色列众人所吩咐他的律例和典章。


他在雅各设立法度, 在以色列中制订律法, 就是他吩咐我们的列祖, 去教训他们的子孙的,


至于你,你要站在我这里;我要把一切诫命、律例、典章,都告诉你;你要教导他们,使他们在我赐给他们作产业的地上遵行。’


“这些话就是耶和华在山上,从火中、密云中、幽暗里,大声对你们全体会众所说的,并没有加添甚么;他把这些话写在两块石版上,交给了我。


“以色列人哪,现在你们要听我向来教训你们遵行的律例和典章,使你们可以活着,可以进去得着耶和华你们列祖的 神赐给你们的地作产业。


他们是以色列人:嗣子的名分、荣耀、众约、律法、敬拜的礼仪和各样的应许,都是他们的。


从各方面来说,的确很多。最重要的,是 神的圣言已经托付了他们。


他向摩西指示自己的道路, 向以色列人显明自己的作为。


在犹大, 神是人人所认识的, 在以色列,他的名被尊为大。


就是摩西在以色列人出埃及以后,对他们所说的法度、律例和典章;


又哪一个大国有这样公义的律例和典章,像我今日在你面前颁布的这一切律法呢?


“以下是耶和华你们的 神吩咐我教导你们的诫命、律例、典章,使你们在将要过去占领为业的地上遵行,


这位以斯拉是一位经学家,精通耶和华以色列的 神赐给摩西的律法;因为耶和华他 神的手帮助他,所以王赐他所求的一切,他就从巴比伦上来。


我把我的律例赐给他们,把我的典章指示他们;人如果遵行,就必因此活着。


我虽然为他们写了律法万条, 他们却看作是为外族人写的,与他们毫无关系一般。


跟着我们:

广告


广告