诗篇 132:6 - 新译本

⁶ 我们听说约柜在以法他； 我们在雅珥的田间找到它。

圣经当代译本修订版

⁶ 我们在以法他听到约柜的消息， 在雅珥的田野找到了它。

中文标准译本

⁶ 看哪， 我们在以法他听到约柜的消息， 我们在雅尔的田野中找到了它！

和合本修订版

⁶ 我们听说约柜在以法他， 我们在雅珥的田野寻见它。

新标点和合本 上帝版

⁶ 我们听说约柜在以法他， 我们在基列·耶琳就寻见了。

新标点和合本 - 神版

⁶ 我们听说约柜在以法他， 我们在基列‧耶琳就寻见了。

圣经–普通话本

⁶ 我们在以法他听说约柜， 在加阿找到了它。

诗篇 132:6 交叉引用

创世记 35:19

拉结死了，葬在通往以法他的路旁。以法他就是伯利恒。

撒母耳记下 6:3

他们把　神的约柜从山冈上亚比拿达的家里抬出来，安放在一辆新车上；亚比拿达的两个儿子，乌撒和亚希约赶着这辆新车，

弥迦书 5:2

伯利恒以法他啊！ 你在犹大诸城中虽然细小， 必有一位从你那里出来，为我作以色列的统治者； 他的根源从太初， 从亘古就有了。

路得记 1:2

这个人名叫以利米勒，妻子名叫拿俄米，两个儿子叫玛伦和基连，都是犹大伯利恒的以法他人。他们到了摩押地，就在那里住下来了。

撒母耳记上 17:12

大卫是犹大伯利恒的以法他人耶西的儿子；耶西有八个儿子。在扫罗的日子，耶西已经年纪老迈了。

撒母耳记上 7:1

基列．耶琳人就前来，把耶和华的约柜抬上去；他们把它抬到山上亚比拿达的家中，又把他的儿子以利亚撒分别为圣，看守耶和华的约柜。