诗篇 132:15 - 新译本

¹⁵ 我要赐给锡安丰盛的粮食， 我要使城中的穷人饱足。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 我要赐福，使她粮食充足， 使她里面的穷人饮食无忧。

中文标准译本

¹⁵ 我要大大祝福锡安， 使她的食物丰足， 使其中的穷人饱享粮食。

和合本修订版

¹⁵ 我要赐福使粮食丰足， 使其中的贫穷人饱享食物。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 我要使其中的粮食丰满， 使其中的穷人饱足。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 我要使其中的粮食丰满， 使其中的穷人饱足。

圣经–普通话本

¹⁵ 我要赐福给她， 使她供给丰足， 她的穷人必定丰衣足食。

诗篇 132:15 交叉引用

诗篇 107:9

因为他使干渴的人得到满足， 又使饥饿的人饱享美物。

诗篇 147:14

他使你的边界平靖； 用上好的麦子使你饱足。

诗篇 22:26

受苦的人必吃得饱足， 寻求耶和华的人必赞美他， 愿你们的心永远活着！

诗篇 36:8

他们必饱尝你殿里的盛筵， 你必使他们喝你乐河的水。

诗篇 37:19

在患难的时候，他们必不蒙羞； 在饥荒的日子，他们必得饱足。

诗篇 37:3

你要倚靠耶和华，并要行善； 你要住在地上，以信实为粮食。

出埃及记 23:25

你们要事奉耶和华你们的　神，他就必赐福你的粮和你的水，我也必从你们中间除去疾病。

以赛亚书 33:16

这样的人必居住在高处， 他的保障必在坚固的盘石上， 他的粮食必有供应， 他的水源永不断绝。

耶利米书 31:14

我必用肥脂使祭司的心满足； 我的子民必因我的美物饱足。” 这是耶和华的宣告。

哈该书 1:6

你们撒的种多，收割的却少；你们吃，却吃不饱；你们喝，却喝不足；你们穿衣服，却穿不暖；得工钱的，却把工钱放在破袋里。”

哈该书 1:9

“你们期望丰收，反倒歉收；你们收到家里的，我就吹去。”为甚么呢？万军之耶和华说：“因为我的殿宇荒废，你们各人却为自己的房屋奔驰。

玛拉基书 2:2

万军之耶和华说：“你们若不听从，若不放在心上，不把荣耀归给我的名，我就使咒诅临到你们中间，我要咒诅你们应得的福分，并且已经咒诅了，因为你们没有把这命令放在心上。

马太福音 5:6

爱慕公义如饥如渴的人有福了， 因为他们必得饱足。

路加福音 1:53

让饥饿的得饱美食， 使富足的空手回去。

申命记 14:29

这样，利未人，以及在你城里的寄居者和孤儿寡妇，就可以来，吃得饱足；好叫耶和华你的　神在你手所作的一切事上，赐福给你。”