诗篇 131:1 - 新译本1 耶和华啊!我的心不骄傲, 我的眼不自高; 重大和超过我能力的事,我都不敢作。 参见章节圣经当代译本修订版1 耶和华啊, 我的心不狂傲, 我的眼目也不高傲; 我不敢涉猎太伟大、太奇妙的事。 参见章节中文标准译本1 耶和华啊,我的心不自高, 我的眼也不高傲! 那些对于我过大和测不透的事, 我都不涉及。 参见章节和合本修订版1 耶和华啊,我的心不狂妄, 我的眼不高傲; 重大和测不透的事, 我也不敢行。 参见章节新标点和合本 上帝版1 耶和华啊,我的心不狂傲, 我的眼不高大; 重大和测不透的事, 我也不敢行。 参见章节新标点和合本 - 神版1 耶和华啊,我的心不狂傲, 我的眼不高大; 重大和测不透的事, 我也不敢行。 参见章节圣经–普通话本1 主啊,我不骄傲自大, 不目中无人; 我不自以为是, 不妄图力所不能及的大事。 参见章节 |