Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 13:2 - 新译本

2 我心里筹算不安,内心终日愁苦,要到几时呢? 我的仇敌胜过我,要到几时呢?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 我思绪烦乱,日夜忧伤要到何时呢? 我的仇敌占尽上风要到何时呢?

参见章节 复制

中文标准译本

2 我灵里满是思虑、心中整日悲哀, 要到什么时候呢? 我的仇敌高高在我之上, 要到什么时候呢?

参见章节 复制

和合本修订版

2 我心里筹算,终日愁苦,要到几时呢? 我的仇敌升高压制我,要到几时呢?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 我心里筹算,终日愁苦,要到几时呢? 我的仇敌升高压制我,要到几时呢?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 我心里筹算,终日愁苦,要到几时呢? 我的仇敌升高压制我,要到几时呢?

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 您要冷落我到何时? 我内心悲伤到何时? 我的仇敌压制我到何时?

参见章节 复制




诗篇 13:2
44 交叉引用  

王却问我:“你既然没有病,为甚么面带愁容呢?这没有别的可能,必是心中愁烦。”我就非常惧怕,


以斯帖回答:“这敌人和仇人,就是这恶人哈曼!”哈曼在王和王后面前立刻惊惶万分。


我若有罪,就有祸了; 我若有理,也不敢抬头, 饱尝羞辱,看看自己的苦难。


好为孤儿和受欺压的人伸冤, 使地上的人不再施行恐吓。


死亡的绳索缠绕着我, 阴间的痛苦抓住我; 我遭遇患难和愁苦。


使我脱离那些欺压我的恶人, 脱离那些围绕我的死敌。


那些逞骄傲,态度轻慢, 说话狂傲攻击义人的, 愿他们说谎的嘴唇哑而无声。


我随时会跌倒, 我的痛苦常在我面前。


我从前常常和群众同去, 与他们进到 神的殿里, 在欢呼和称谢声中,大家守节。 每逢想起这些事,我的心就感到难过。


耶和华啊!求你回转搭救我, 因你慈爱的缘故拯救我。


免得他们像狮子一般把我撕裂, 把我撕碎的时候,也没有人搭救。


神啊!敌人辱骂你要到几时呢? 仇敌亵慢你的名要到永远吗?


耶和华啊!仇敌辱骂你, 愚顽人亵渎你的名, 求你记念这事。


因你仇敌的缘故, 你从小孩和婴儿的口中, 得着了赞美, 使仇敌和报仇的无话可说。


仇敌的结局到了,他们遭毁灭, 直到永远; 你拆毁他们的城镇,使它们湮没无闻。


喜乐的心使人脸上容光焕发; 心中愁苦使人精神颓丧。


他终生在黑暗中吃喝,多有愁烦、疾病与愤怨。


我的痛苦为甚么长久不止呢? 我的创伤为甚么无法医治,不得痊愈呢? 你对我真的像叫人失望、 靠不住的溪流吗?


‘你曾说:我有祸了!因为耶和华在我的痛苦上加添忧愁。我因唉哼而困乏,得不着安宁。’”


我的愁苦无法医治, 我的心在我里面悲痛欲绝。


锡安的敌人成为主人;她的仇敌亨通。 因为她的过犯众多,耶和华就使她受苦。 她的孩童在敌人面前被掳去。


她的污秽沾满了衣裙;她从不思想自己的结局。 所以她令人惊异地败落了;没有人安慰她。 她说:“耶和华啊!求你看看我的苦难,因为仇敌显为大。”


你为甚么永远忘记我们?为甚么长久离弃我们?


对他们说:“我的心灵痛苦得快要死了;你们留在这里,与我一同警醒吧。”


我天天跟你们在殿里,你们不向我下手;但现在是你们的时候了,也是黑暗掌权的时候了。”


然而因为我把这些事告诉了你们,你们心里就充满忧愁。


我大大忧愁,心里常常伤痛。


事实上他病得几乎要死,然而 神怜悯了他;不但怜悯他,也怜悯我,免得我忧上加忧。


就更怕大卫,常常与他为敌。


如果人遇见仇敌,怎会让他平平安安离去呢?愿耶和华因你今天对我所作的以福报答你。


跟着我们:

广告


广告