诗篇 118:7 - 新译本

⁷ 耶和华是我的帮助， 我必看见恨我的人遭报。

圣经当代译本修订版

⁷ 耶和华与我同在，帮助我， 我必看见那些恨我的人一败涂地。

中文标准译本

⁷ 耶和华在我这边，作我的帮助者， 我就会看见那些恨我之人的下场。

和合本修订版

⁷ 在那帮助我的人中，有耶和华帮助我， 所以我要看见那些恨我的人遭报。

新标点和合本 上帝版

⁷ 在那帮助我的人中，有耶和华帮助我， 所以我要看见那恨我的人遭报。

新标点和合本 - 神版

⁷ 在那帮助我的人中，有耶和华帮助我， 所以我要看见那恨我的人遭报。

圣经–普通话本

⁷ 主与我同在，他是我的救助者， 我将见证我的仇敌被击败。

诗篇 118:7 交叉引用

历代志上 12:18

当时，　神的灵降在那三十个勇士的首领亚玛撒身上，他就说： “大卫啊，我们是来归从你； 耶西的儿子啊，我们是来跟随你； 愿你平平安安， 愿帮助你的人也都平安， 因为你的　神帮助了你。” 于是大卫收留了他们，立他们作军长。

诗篇 112:8

他的心坚决，毫不惧怕， 直到他看见他的敌人遭报。

诗篇 54:4

看哪！　神是我的帮助； 主是扶持我性命的。

诗篇 54:6

我要甘心情愿献祭给你； 耶和华啊！我必称赞你的名， 因你的名是美好的。

诗篇 54:7

他救我脱离了一切患难； 我亲眼看见了我的仇敌灭亡。

诗篇 55:18

他救赎我的性命脱离攻击我的人， 使我得着平安， 尽管攻击我的人的确很多。

诗篇 59:10

我的　神必以慈爱迎接我； 神必叫我看见我的仇敌遭报。

诗篇 59:11

不要杀害他们，免得我的人民忘记了； 主啊！你是我们的盾牌， 求你用你的能力，使他们飘流无定， 并且降为卑微。

诗篇 92:11

我亲眼看见那些窥伺我的人遭报， 我亲耳听见那些起来攻击我的恶人受罚。

以赛亚书 41:13

因为我，耶和华你们的　神，紧握着你的右手， 对你说：“不要惧怕，我必帮助你。”