诗篇 115:9 - 新译本

⁹ 以色列啊！你们要倚靠耶和华； 他是你们的帮助、你们的盾牌。

圣经当代译本修订版

⁹ 以色列人啊，要信靠耶和华！ 祂是你们的帮助， 是你们的盾牌。

中文标准译本

⁹ 以色列啊，当依靠耶和华！ 他是他们的帮助、他们的盾牌。

和合本修订版

⁹ 以色列啊，要倚靠耶和华！ 他是人的帮助和盾牌。

新标点和合本 上帝版

⁹ 以色列啊，你要倚靠耶和华！ 他是你的帮助和你的盾牌。

新标点和合本 - 神版

⁹ 以色列啊，你要倚靠耶和华！ 他是你的帮助和你的盾牌。

圣经–普通话本

⁹ 以色列人啊，你们要信靠主， 他帮助你们，保护你们。

诗篇 115:9 交叉引用

诗篇 125:1

倚靠耶和华的人好象锡安山， 总不动摇，永远屹立。

诗篇 130:7

以色列啊！你要仰望耶和华， 因为耶和华有慈爱， 也有丰盛的救恩。

诗篇 37:3

你要倚靠耶和华，并要行善； 你要住在地上，以信实为粮食。

诗篇 62:8

众民哪！你们要常常倚靠他， 在他面前倾心吐意； 因为　神是我们的避难所。

诗篇 84:11

因为耶和华　神是太阳，是盾牌， 耶和华赐下恩惠和光荣； 他没有留下一样好处， 不给那些行为正直的人。

出埃及记 19:5

现在你们若是实在听我的话，遵守我的约，你们就必在万民中作属我的产业，因为全地都是我的。

箴言 30:5

神所说的话句句都是炼净的， 投靠他的，他就作他们的盾牌。

耶利米书 10:15

偶像都是虚无的，是荒谬可笑的作品； 到了讨罪的时候，它们必被除灭。

以弗所书 1:12

借着我们这在基督里首先有盼望的人，使他的荣耀得着颂赞。

申命记 33:29

以色列啊，你是有福的； 有谁像你呢？ 你这蒙耶和华拯救的子民， 他是帮助你的盾牌， 他是你威严的刀剑。 你的仇敌必向你屈服； 你必践踏他们的背脊。”