5 我们被人追赶，颈项带上重轭；我们疲乏，得不着歇息。
5 敌人紧追不舍， 我们疲惫不堪，不得安歇。
5 我们被紧紧追赶； 我们困乏，不得安息。
5 我们被追赶，迫及颈项， 疲乏却不得歇息。
5 追赶我们的，到了我们的颈项上； 我们疲乏不得歇息。
5 我们被赶到了死亡的边缘， 劳碌疲乏，不得休息。
“耶和华对我这样说：‘你要用绳套和木头做轭，套在自己的颈上。
“‘无论哪一国、哪一邦，不服事巴比伦王尼布甲尼撒，不把颈项放在巴比伦王的轭下，我必用刀剑、饥荒和瘟疫去惩罚那国，直到我借着巴比伦王的手把他们完全消灭。’这是耶和华的宣告。
因为万军之耶和华以色列的 神这样说：我要把铁轭套在这些国家的颈项上，使他们服事巴比伦王尼布甲尼撒；他们要服事他，连田野的走兽，我也交给他了。’”
万军之耶和华这样说： “巴比伦宽阔的城墙必被夷为平地， 它高大的城门必被焚烧； 万民所劳碌的都必成空， 万族所辛劳的都付诸一炬。”
我的过犯像轭一样被绑好；是他亲手缠绑的。 我的过犯加在我的颈上，他使我的气力衰弱。 主把我交在我不能对抗的人手中。
犹大受尽痛苦，饱经劳役，更遭流徙异地。 她住在列国中，找不着安居之所。 在困境之中，追赶她的人把她追上了。
追赶我们的比空中的鹰还快； 他们在山上追赶我们，在旷野埋伏攻击我们。
因此耶和华这样说： 看哪！我策划灾祸攻击这家族， 你们无法缩起颈项避开这灾祸。 你们不能昂首而行； 因为这是个灾难的时代。
我心里柔和谦卑，你们应当负我的轭，向我学习，你们就必得着心灵的安息；
现在你们为甚么试探 神，把我们祖先和我们所不能负的轭，放在门徒的颈上呢？
所以你必在饥饿、干渴、赤身露体和缺乏之中，去事奉耶和华派来攻击你的仇敌；他必把铁轭放在你的颈项上，直到把你消灭。
