Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 9:5 - 新译本

5 他们各人都欺骗自己的邻舍, 不说诚实话。 他们训练自己的舌头说谎话, 竭力作孽,以致他们不能回转。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 他们彼此欺骗,不说真话; 他们说谎成性, 不知疲倦地肆意犯罪;

参见章节 复制

和合本修订版

5 他们互相欺骗, 不说真话, 训练自己的舌头说谎, 竭尽所能地作恶。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 他们各人欺哄邻舍,不说真话; 他们教舌头学习说谎, 劳劳碌碌地作孽。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 他们各人欺哄邻舍,不说真话; 他们教舌头学习说谎, 劳劳碌碌地作孽。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 人人都欺骗邻人, 不讲真话, 他们存心撒谎, 处心积虑地要犯罪。

参见章节 复制




耶利米书 9:5
32 交叉引用  

然后击打那些门外的人,使他们无论老少,都眼目昏眩,以致找不到门口。


你胡言乱语可使人不作声吗? 你嘲笑的时候,无人责备吗?


你的罪孽教导你的口, 你采用诡诈人的舌头,


他们使自己的舌头尖利,如同蛇的舌头; 他们嘴里有虺蛇的毒。


你使你的口乱说坏话, 使你的舌头编造谎言。


你喜爱作恶过于行善, 喜爱撒谎过于说实话。


他们磨快自己的舌头,如同刀剑; 他们吐出恶毒的言语,好象利箭,


看哪!恶人为了罪孽经历产痛, 他怀的是恶毒,生下的是虚谎。


义人的筹算是公平, 恶人的计谋却是诡诈。


因为他们不行恶,就不能入睡; 不使人跌倒,就要失眠。


那些人虚假的绳索牵引罪孽, 又像用车绳拉罪恶的人,有祸了!


你因路途遥远而困乏, 却不说:“没有希望了!” 因为你找着了生命的力量, 所以你不觉得疲倦。


他们种的是小麦,收的却是荆棘; 虽然筋疲力竭,却一无所获。 因耶和华的烈怒, 他们必为自己的出产羞愧。


因为连你的兄弟、你的父家, 都以诡诈待你, 连他们也在你后面高声喊叫。 虽然他们对你说好话, 你也不可信他们。”


古实人怎能改变他的肤色? 花豹怎能改变牠的斑点? 你们这些惯作坏事的人, 又怎能行善呢?


“我的子民愚妄, 他们连我都不认识, 是无知的儿女, 没有悟性; 他们有智慧行恶, 却没有知识行善。”


万军之耶和华这样说: “巴比伦宽阔的城墙必被夷为平地, 它高大的城门必被焚烧; 万民所劳碌的都必成空, 万族所辛劳的都付诸一炬。”


然后说:‘巴比伦必因耶和华所要降给它的灾祸,照样沉下去,不再浮上来;它的人民也必灭没。’”耶利米的话到此为止。


然而,你要对他们说:‘这就是不听从耶和华他们 神的话,不受管教的国;诚实丧尽,并已从他们的口中断绝了。


“他们弯曲舌头,像弯弓一样; 在这地得势的是虚谎,不是诚实; 因为他们变本加厉地作恶, 连我也不认识。” 这是耶和华的宣告。


他们的舌头是杀人的利箭, 嘴里说的是诡诈; 跟邻舍说话满口甜言蜜语, 心底里却设计陷害他。


这锅真叫人疲累! 它厚厚的锈总没法除掉, 就是用火也不能除掉。


城里的财主充满了强暴, 其中的居民也说假话; 他们口中的舌头是诡诈的。


我的子民啊,我向你作了甚么呢? 我在甚么事上叫你厌烦呢? 你可以回答我。


众民劳碌得来的,被火焚烧; 列国辛劳而得的,终归无有。 这不都出于万军之耶和华吗?


我们不是同有一位父吗?不是同一位 神创造我们吗?为甚么我们各人对自己的兄弟不忠,亵渎我们列祖的约呢?


所以,你们要除掉谎言,各人要与邻舍说真话,因为我们彼此是肢体。


这教训是出于说谎的人的虚伪,他们的良心好象被烧红的铁烙了一般。


那一代的人都归到他们的列祖那里以后,有另一代的人兴起来了;他们不认识耶和华,也不知道耶和华为以色列人所行的事。


跟着我们:

广告


广告