耶利米书 8:7 - 新译本

⁷ 连空中的鹳鸟也知道自己来去的季候； 斑鸠、燕子和白鹤也谨守迁移的时令； 我的子民却不晓得耶和华的法则。

圣经当代译本修订版

⁷ 天空的鹳鸟尚且知道来去的季节， 斑鸠、燕子和白鹤也遵守迁徙的时间， 但我的子民却不知道耶和华的法则。

和合本修订版

⁷ 空中的鹳鸟知道自己的季节， 斑鸠、燕子与白鹤也守候当来的时令； 我的百姓却不知道耶和华的法则。

新标点和合本 上帝版

⁷ 空中的鹳鸟知道来去的定期； 斑鸠燕子与白鹤也守候当来的时令； 我的百姓却不知道耶和华的法则。

新标点和合本 - 神版

⁷ 空中的鹳鸟知道来去的定期； 斑鸠燕子与白鹤也守候当来的时令； 我的百姓却不知道耶和华的法则。

圣经–普通话本

⁷ 天上的鹳鸟尚且知道时节， 斑鸠、燕子和白鹤尚且遵守迁徙的时间， 而我的子民却不懂得主对他们的期望。

耶利米书 8:7 交叉引用

雅歌 2:12

地上百花齐放， 百鸟齐鸣的时候已经来到； 斑鸠的声音在我们境内也听见了。

以赛亚书 1:3

牛认识主人， 驴认识主人的槽； 以色列却不认识我， 我的子民不明白我。”

以赛亚书 27:11

枝条枯干了，就必被折断； 妇女必来，拿去生火， 因为这人民愚昧无知， 所以他们的创造主不怜悯他们， 那造成他们的，不向他们施恩。

以赛亚书 5:12

在他们的筵席上，有琴、瑟、手鼓、笛和酒， 但他们不理耶和华的作为， 也不留心他手所作的。

耶利米书 4:22

“我的子民愚妄， 他们连我都不认识， 是无知的儿女， 没有悟性； 他们有智慧行恶， 却没有知识行善。”

耶利米书 5:6

因此，狮子必从林中出来袭击他们， 旷野的豺狼要杀害他们， 豹子在他们的城边窥伺， 出城的都必被撕碎； 因为他们的过犯众多， 背道的事也无法数算。

哈巴谷书 1:4

因此律法不能生效， 公理无法彰显。 因为恶人把义人包围，所以公理颠倒。

撒迦利亚书 5:9

我又举目观看，看见有两个妇人出来。她们有翅膀，好象鹳鸟的翅膀；她们的翅膀之下有风。她们把那量器抬起，抬到天地之间。