耶利米书 6:29 - 新译本

²⁹ 风箱猛烈地吹， 铅在火中销熔； 他们炼而又炼，徒劳无功， 因为邪恶的仍未除去。

圣经当代译本修订版

²⁹ 风箱猛力吹火，铅也会熔掉； 但他们被炼了又炼，终是徒然， 因为邪恶之人仍未被清除。

和合本修订版

²⁹ 风箱吹火，铅被烧毁， 炼而又炼，终是徒然， 因为恶劣的还未除掉。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 风箱吹火，铅被烧毁； 他们炼而又炼，终是徒然； 因为恶劣的还未除掉。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 风箱吹火，铅被烧毁； 他们炼而又炼，终是徒然； 因为恶劣的还未除掉。

圣经–普通话本

²⁹ 风箱使温度升高， 但只有铅从火里熔出。 熔炼不过是徒然费力， 因为邪恶的东西并没有被除去。

耶利米书 6:29 交叉引用

箴言 17:3

用锅炼银，用炉炼金； 唯有耶和华锻炼人心。

以赛亚书 49:4

但我说：“我劳碌是徒然的； 我用尽气力，是虚无虚空的； 然而我当得的公理是在耶和华那里， 我的赏赐是在我的　神那里。”

耶利米书 15:19

因此，耶和华这样说： “如果你回转，我必让你回来， 你就可以侍立在我面前。 如果你说宝贵的话，不说无价值的话， 就必作我的口。 他们要归向你， 你却不要归向他们。

耶利米书 9:7

因此，万军之耶和华这样说： “看哪！我要熬炼他们，试验他们； 因我子民的罪恶，我还可以作甚么呢？

以西结书 24:12

这锅真叫人疲累！ 它厚厚的锈总没法除掉， 就是用火也不能除掉。

以西结书 24:13

你的污秽就是淫荡。我想要洁净你，你却不愿意洁净，所以你的污秽再不能得到洁净，直等到我向你发的烈怒止息。

何西阿书 11:7

我的子民决要背道离开我， 他们因着所负的轭而呼求， 却没有人给他们卸下。

撒迦利亚书 13:9

我必使这三分之一经火试炼。 我要炼净他们，像炼净银子一样； 我要试炼他们，像试炼金子一样。 他们必呼求我的名，我必应允他们。 我要说：‘他们是我的子民。’ 他们也要说：‘耶和华是我们的　神。’”

彼得前书 1:7

是要叫你们的信心经过试验，就比那被火炼过，仍会朽坏的金子更宝贵，可以在耶稣基督显现的时候，得着称赞、荣耀和尊贵。

彼得前书 4:12

亲爱的，有火炼的试验临到你们，不要以为奇怪，好象是遭遇非常的事，

士师记 17:4

米迦把银子还给他母亲以后，他母亲取出二千三百克银子交给银匠，制造一个雕像和一个铸像，都放在米迦的家里。