耶利米书 51:36 - 新译本

³⁶ 因此，耶和华这样说： “看哪！我必为你的案件申诉， 为你报仇； 我必使巴比伦的河水枯竭， 使它们的水源干涸。

圣经当代译本修订版

³⁶ 因此，耶和华说： “看啊，我要为你们申冤， 替你们报仇； 我要使巴比伦的江河枯竭， 泉源干涸。

和合本修订版

³⁶ 所以，耶和华如此说： 看哪，我必为你伸冤，为你报仇； 我必使巴比伦的海枯竭， 使它的泉源干涸。

新标点和合本 上帝版

³⁶ 所以，耶和华如此说： 我必为你伸冤，为你报仇； 我必使巴比伦的海枯竭，使她的泉源干涸。

新标点和合本 - 神版

³⁶ 所以，耶和华如此说： 我必为你伸冤，为你报仇； 我必使巴比伦的海枯竭，使她的泉源干涸。

圣经–普通话本

³⁶ 因此，主说了以下的话: “我必审理你的案件，为你复仇； 我要使她的大海变成沙漠， 我要使她的泉水干枯。

耶利米书 51:36 交叉引用

诗篇 107:33

他使江河变为旷野， 使水泉变为干旱无水之地。

诗篇 140:12

我知道耶和华必为困苦人伸冤， 必替穷乏人辨屈。

箴言 22:23

因为耶和华必为他们伸冤， 抢夺他们的，耶和华也必夺取那人的性命。

箴言 23:11

因为他们的救赎主大有能力， 他必向你为他们的案件伸冤。

以赛亚书 19:5

海中的众水必干透， 河床必枯竭干涸。

以赛亚书 43:14

你们的救赎主、以色列的圣者、耶和华这样说： “因为你们的缘故，我已经派人到巴比伦去， 我要使所有的迦勒底人都像难民一样下来， 都坐在他们素来自夸的船下来。

以赛亚书 44:27

我对深渊说：‘你干了吧， 我必使你的江河干涸！’

耶利米书 50:38

干旱必攻击它的河流， 它们必干涸； 因为这是偶像的地， 人必因可怕的偶像迷失本性。

耶利米书 51:11

你们要磨尖箭头，拿起盾牌； 耶和华定意要毁灭巴比伦， 所以激动玛代诸王的心； 这是耶和华的报复， 就是为他的殿而施行的报复。

耶利米书 51:6

你仍要从巴比伦境内逃出来， 各自逃命！ 不要因它的罪孽灭亡； 因为这是耶和华报复的时候， 他必向巴比伦施行应得的报应。

以西结书 25:14

我必借着我子民以色列的手报复以东；以色列人必照着我的怒气，按着我的烈怒对待以东，以东人就知道这是我的报复。这是主耶和华的宣告。”

何西阿书 13:15

他虽然在芦苇中长得茂盛， 但东风必要来到， 耶和华的风要从旷野上来， 他的水泉就干涸， 他的泉源就枯竭。 他所贮藏的一切珍贵器皿，都被掠夺去了。

罗马书 12:19

亲爱的啊，不要为自己伸冤，宁可等候主的忿怒，因为经上记着，主说：“伸冤在我，我必报应。”

申命记 32:35

等到他们失足的时候， 我要伸冤报应； 因为他们遭遇灾难的日子近了， 那预备要临到他们身上的事，必快快临到。

申命记 32:43

列国啊，你们当与耶和华的子民一同欢呼， 因为他要伸他仆人流血的冤，他要向他的仇人报复， 他要救赎他的地和他的子民。”

启示录 16:12

第六位天使把碗倒在幼发拉底大河上，河水就干了，为了要给那些从东方来的王预备道路。