耶利米书 50:35 - 新译本

³⁵ 刀剑必攻击迦勒底人， 攻击巴比伦的居民， 攻击它的领袖和智慧人。” 这是耶和华的宣告。

圣经当代译本修订版

³⁵ 耶和华说： “敌人要攻击巴比伦的居民及其首领和谋士；

和合本修订版

³⁵ 有刀剑临到迦勒底人和巴比伦的居民， 临到它的领袖与智慧人。 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

³⁵ 耶和华说：「 有刀剑临到迦勒底人和巴比伦的居民， 并她的首领与智慧人。

新标点和合本 - 神版

³⁵ 耶和华说： 有刀剑临到迦勒底人和巴比伦的居民， 并她的首领与智慧人。

圣经–普通话本

³⁵ 主说: “剑将指向巴比伦人， 既巴比伦的居民和重臣智者；

耶利米书 50:35 交叉引用

以赛亚书 29:14

因此，看哪！我要再向这子民施行奇事， 就是奇妙又奇妙的事； 他们智慧人的智慧必要消没， 他们聪明人的聪明必被隐藏。”

以赛亚书 41:25

我从北方兴起一人，他就来了； 他从日出之地而来，呼求我的名； 他必来践踏掌权的，好象践踏灰泥， 又像陶匠踹泥一样。

以赛亚书 44:25

我使说假话者的兆头失效， 使占卜者都变成愚昧人； 我使有智慧的人后退， 使他们的知识变为愚拙。

以赛亚书 45:1

“我耶和华所膏立的古列， 我紧握着他的右手， 使列国降服在他面前； 我也松开列王的腰带； 我使门户在他面前敞开，使城门不得关闭；耶和华对古列这样说：

以赛亚书 66:16

因为耶和华必用火和刀剑， 在所有的人身上施行审判， 被耶和华所杀的人必定很多。

耶利米书 10:7

万国的王啊！谁敢不敬畏你呢？ 这是你应得的。 因为在列国所有的智慧人中， 以及在他们的全国里， 没有可以跟你相比的。

耶利米书 47:6

耶和华的刀剑哪， 你要到几时才可停下来呢？ 请你入鞘吧！ 休息静止吧！

耶利米书 50:27

要击杀它所有的公牛， 使他们下去被屠杀！ 他们有祸了！因为他们的日子， 就是他们受惩罚的时候，来到了。

耶利米书 50:30

所以，它的年轻人必仆倒在它的街道上， 到那一天，它所有的战士都必被消灭。” 这是耶和华的宣告。

耶利米书 51:39

他们食欲大动的时候，我必为他们摆设筵席， 使他们喝醉，狂欢乱叫， 然后永远沉睡，不再醒来。

耶利米书 51:47

因此，你看，日子快到， 我必惩罚巴比伦的偶像； 巴比伦全地都必蒙羞， 所有被刺杀的人都必倒在境内。

耶利米书 51:57

我必使巴比伦的领袖和智慧人， 省长、总监和勇士都喝醉， 永远沉睡，不再醒来。” 这是君王的宣告， 万军之耶和华是他的名。

耶利米书 8:9

智慧人必蒙羞， 惊惶失措。 看哪！他们弃绝了耶和华的话， 他们还有甚么智慧呢？

以西结书 14:2

耶和华的话就临到我说：

但以理书 5:30

当夜，迦勒底人的王伯沙撒被杀。

何西阿书 11:6

刀剑必在他们的城中飞舞， 毁坏他们的门闩， 因着他们自己的计谋，吞灭他们。

利未记 26:25

使刀剑临到你们，报复背约的仇；聚集你们到城里，好使我打发瘟疫在你们中间，把你们交在仇敌的手里。

撒迦利亚书 11:17

“那丢弃羊群的无用牧人有祸了！ 愿刀剑落在他的膀臂和他的右眼上； 愿他的膀臂全然枯槁， 愿他的右眼完全失明！”