Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 49:8 - 新译本

8 底但的居民哪! 你们要转身逃跑,藏在隐蔽的地方, 因为我惩罚以扫的时候, 必使灾祸临到他身上。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 底但的居民啊, 你们要转身逃命, 藏在深洞里, 因为我必在所定之时降灾祸惩罚以扫。

参见章节 复制

和合本修订版

8 底但的居民哪,要转身逃跑, 住在深密处; 因为我惩罚以扫的时候, 必使灾殃临到他。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 底但的居民哪,要转身逃跑, 住在深密处; 因为我向以扫追讨的时候, 必使灾殃临到他。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 底但的居民哪,要转身逃跑, 住在深密处; 因为我向以扫追讨的时候, 必使灾殃临到他。

参见章节 复制

圣经–普通话本

8 底但人啊,快逃走吧, 到与世人隔绝的一隅去吧, 因为当我惩罚以东的时候, 我必把灾难加到他的身上。

参见章节 复制




耶利米书 49:8
22 交叉引用  

这样,当耶和华起来,大地震动的时候, 他们就能进入盘石缝中和岩石隙里, 躲避耶和华的惊吓和他威严的荣光。


关于阿拉伯的默示: 底但的商队啊! 你们必在阿拉伯的森林中住宿。


因为我的刀在天上已经喝足了, 看哪!它要落在以东, 以及我决定要灭绝的民身上,为要施行审判。


底但、提玛、布斯,所有剃除鬓发的部落、


它中间的雇佣兵像棚里的肥牛犊, 他们一同转身逃跑, 没有一个站立得住; 因为他们遭灾的日子、受惩罚的时候, 已经临到他们身上。


摩押的居民哪! 你们要离弃城镇,住在山岩里, 像鸽子在峡谷的边上筑巢。


“那逃避恐惧的,必跌进陷阱; 那从陷阱中出来的,必被圈套困着。 因为我必使摩押受惩罚的年日临到它。” 这是耶和华的宣告。


你们要逃跑,赶快逃命吧! 你们好象旷野的灌木。


夏琐的居民哪!你们要逃跑, 快快逃命,藏在隐蔽的地方, 因为巴比伦王尼布甲尼撒筹谋计划对付你们, 定下策略攻击你们。” 这是耶和华的宣告。


他们的骆驼必成为掠物, 他们无数的牲畜必成为掳物。 我必把那些剃除了鬓发的人分散到四方去, 我必使灾祸从四面八方临到他们。” 这是耶和华的宣告。


要击杀它所有的公牛, 使他们下去被屠杀! 他们有祸了!因为他们的日子, 就是他们受惩罚的时候,来到了。


“便雅悯人哪!赶快逃命, 离开耶路撒冷。 你们要在提哥亚吹角, 在伯.哈基琳升烽火; 因为灾祸和严重的毁灭, 已从北方迫近。


所以主耶和华这样说:我必伸手攻击以东,把人和牲畜都从其中剪除;我必使以东荒凉;从提幔直到底但,他们都要倒毙在刀下。


恶以扫。我使以扫的山地荒凉,把他的产业给了旷野的豺狼。”


如果以东说:“我们虽然遭破坏,但仍要把废墟重建起来。”万军之耶和华这样说:“他们只管建造,我却要拆毁。人要称他们为罪恶的境地,为耶和华永远恼怒的子民。”


地上的君王、大臣、军长、财主、勇士和所有作奴隶的、自由的,都藏在山洞和岩穴里。


米甸人的势力胜过以色列人;以色列人因米甸人的缘故,就为自己在山上挖穴、挖洞,建营寨。


以色列人看见自己情况危急,处境窘迫,众人就藏在山洞、岩穴、地洞里和地坑之中。


跟着我们:

广告


广告