Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 48:21 - 新译本

21 审判临到了平原之地,就是何伦、雅杂、米法押、

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 “审判降临在平原上的何伦、雅杂、米法押、

参见章节 复制

和合本修订版

21 审判临到平原之地的何伦、雅杂、米法押、

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 「刑罚临到平原之地的何伦、雅杂、米法押、

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 「刑罚临到平原之地的何伦、雅杂、米法押、

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 审判已经临到了摩押平原, 临到了何伦、雅杂、米法押、

参见章节 复制




耶利米书 48:21
11 交叉引用  

希实本和以利亚利都呼喊, 他们的声音达到雅杂, 因此摩押配带武器的人大声呼叫, 各人的心都战兢。


底本、尼波、伯.低比拉太音、


“希实本的哀叫传到以利亚利,他们发出的声音传到雅杂,从琐珥达到何罗念和伊基拉.施利施亚;因为连宁林的河水也都干涸了。


行毁灭的必来攻击一切城镇, 没有一座城可以幸免; 山谷必被蹂躏, 平原必受破坏, 正如耶和华所说的。


所以我必除去摩押一面的防守,从边界的城市开始,就是他们看为那地之荣美的伯.耶西末、巴力.免和基列亭。


因此,万军之耶和华 以色列的 神说: “我指着我的永生起誓: 摩押人必要像所多玛, 亚扪人必定像蛾摩拉, 成为刺草和盐坑之所, 永远荒凉之地。 我余下的子民必掳掠他们, 我国中所余的要得着他们为业。”


西宏不容以色列人从他的境界经过,反而聚集了自己的人民,出到旷野去攻击以色列人,西宏到了雅杂,与以色列人交战。


尼波、巴力.免、西比玛;又为他们修筑的城市起了别的名字。


希实本和平原上属希实本所有的城、底本、巴末.巴力、伯.巴力.勉、


雅杂、基底莫、米法押、


跟着我们:

广告


广告