耶利米书 42:12 - 新译本

¹² 我要向你们施怜悯，他也会怜悯你们，使你们归回自己的土地。’

圣经当代译本修订版

¹² 我必怜悯你们，让他也怜悯你们，使你们重归故土。’

和合本修订版

¹² 我要向你们施怜悯，他就怜悯你们，使你们归回本地。’

新标点和合本 上帝版

¹² 我也要使他发怜悯，好怜悯你们，叫你们归回本地。

新标点和合本 - 神版

¹² 我也要使他发怜悯，好怜悯你们，叫你们归回本地。

圣经–普通话本

¹² 我要赐给你们仁慈，所以巴比伦王必定会对你们以仁慈相待，他会把你们送回故土。’

耶利米书 42:12 交叉引用

尼希米记 1:11

主啊，求你留意听你仆人的祷告，也听那些喜爱敬畏你名的仆人的祷告；求你使你的仆人今天顺利，使他在这人面前蒙怜悯。”那时我是王的酒政。

箴言 16:7

人所行的，若是蒙耶和华喜悦， 耶和华也使他的仇敌与他和好。