耶利米书 37:9 - 新译本

⁹ 耶和华这样说：你们不要自己欺骗自己，说：‘迦勒底人必定离开我们！’因为他们必不离开。

圣经当代译本修订版

⁹ 耶和华说，你们不要自欺，以为迦勒底人必撤军。其实他们不会撤军。

和合本修订版

⁹ 耶和华如此说：你们不要自欺说“迦勒底人必定离开我们”，因为他们必不离开。

新标点和合本 上帝版

⁹ 耶和华如此说：你们不要自欺说「迦勒底人必定离开我们」，因为他们必不离开。

新标点和合本 - 神版

⁹ 耶和华如此说：你们不要自欺说「迦勒底人必定离开我们」，因为他们必不离开。

圣经–普通话本

⁹ 主说: 不要自欺欺人，说什么‘迦勒底人一定会离开，’事实上他们不会离开。

耶利米书 37:9 交叉引用

约伯记 15:31

他不信靠虚假，自己欺骗自己， 因为虚假必成为他的报应。

耶利米书 29:8

“万军之耶和华以色列的　神这样说：‘不要被你们中间的先知和作占卜的欺骗，也不要听信自己所作的梦。

俄巴底亚书 1:3

你心中的傲气欺骗了你； 你这住在岩石的隐密处， 居所在高处的啊！ 你心里说： “谁能把我拉下地呢？”

加拉太书 6:3

如果有人本来没有甚么了不起，却自以为是了不起的，就是欺骗自己。

加拉太书 6:7

不要自欺，　神是不可轻慢的。人种的是甚么，收的也是甚么：

以弗所书 5:6

不要给别人用空言欺骗了你们，正因为这些事，　神的震怒必定临到那些悖逆的人。

帖撒罗尼迦后书 2:3

不要让人用任何方法迷惑了你们，因为主的日子来到以前，必定有背道的事，并且那不法的人，就是那沉沦之子，必定显露出来。

雅各书 1:22

你们应该作行道的人，不要单作听道的人，自己欺骗自己；