1 耶利米还监禁在卫兵院子里的时候，耶和华的话第二次临到他，说：
1 耶利米仍被囚禁在护卫院子里的时候，耶和华第二次对他说：
1 耶利米还囚在护卫兵的院内，耶和华的话第二次临到他，说：
1 耶利米还囚在护卫兵的院内，耶和华的话第二次临到他说：
1 耶利米被囚在护卫院期间，再次得到主的默示。他说:
我叔叔的儿子哈拿篾果然照着耶和华的话，到卫兵的院子里来见我，对我说：‘请你买下我在便雅悯境内亚拿突的那块田地，因为你有那产业的继承权，以及近亲的权利和义务；请你把它买下吧。’于是我知道这是耶和华的话。
耶利米吩咐巴录说：“我被阻止，不能进耶和华的殿里去。
于是西底家王下令，把耶利米拘留在卫兵的院子里；他们每天从饼铺街拿一个饼给他，直到城里的饼都吃光了。耶利米就这样留在卫兵的院子里。
这样，耶利米留在卫兵的院子里，直到耶路撒冷被攻取的那一天。
我为了这福音受了磨难，甚至像犯人一样被捆绑起来；可是， 神的话却不被捆绑。
