耶利米书 31:1 - 新译本

¹ “到那时，我必作以色列各家族的　神，他们要作我的子民。”这是耶和华的宣告。

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华说：“那时，我要做以色列各宗族的上帝，他们必做我的子民。

和合本修订版

¹ 耶和华说：“那时，我必作以色列各家的上帝，他们必作我的子民。”

新标点和合本 上帝版

¹ 耶和华说：「那时，我必作以色列各家的上帝；他们必作我的子民。」

新标点和合本 - 神版

¹ 耶和华说：「那时，我必作以色列各家的　神；他们必作我的子民。」

圣经–普通话本

¹ 主说: “那时，我将是以色列所有支派的上帝，他们都将是我的子民。”

耶利米书 31:1 交叉引用

撒母耳记下 7:24

你为自己坚立了你的子民以色列，使他们永远作你的子民；耶和华啊，你也作了他们的　神。

诗篇 144:15

得享这样景况的人民，是有福的， 有耶和华作他们　神的，这人是有福的。

诗篇 48:14

因为这位　神就是我们的　神， 直到永永远远； 他必引导我们，直到我们死的时候。

以赛亚书 20:6

到那日，这沿海的居民必说：‘看哪！我们所仰望的，就是我们为着脱离亚述王，逃往投靠的，也不过是这样。我们又怎能逃脱呢？’”

以赛亚书 41:10

不要惧怕，因为我与你同在； 不要四处张望，因为我是你的　神， 我必坚固你，我必帮助你； 我必用公义的右手扶持你。

耶利米书 23:6

在他执政的日子，犹大必得救， 以色列也必安然居住。 人要称他的名字为‘耶和华我们的义’。”

耶利米书 3:18

在那些日子，犹大家必与以色列家同行，他们必从北方之地一同来到我赐给你们列祖为业的地方。’”

耶利米书 30:10

所以，我的仆人雅各啊！你不要惧怕。’ 这是耶和华的宣告。 ‘以色列啊！你不要惊慌。 因为我必拯救你从远方回来， 必拯救你的后裔脱离他们被掳之地。 雅各必归回，得享平静安逸， 没有人可以使他害怕。

耶利米书 30:22

‘你们要作我的子民， 我要作你们的　神。’”

耶利米书 30:24

耶和华的烈怒必不转消， 直到他作成和实现他心中的计划。 在末后的日子， 你们就会明白这事。

耶利米书 30:3

看哪！日子快到，我必使我的子民以色列和犹大被掳的人归回。’耶和华说：‘我必使他们回到我赐给他们列祖之地，他们要重得这地为业。’”

耶利米书 31:33

“但那些日子以后，我要与以色列家所立的约是这样：我要把我的律法放在他们里面，写在他们的心里。我要作他们的　神，他们要作我的子民。

耶利米书 32:38

他们必作我的子民，我也必作他们的　神。

耶利米书 33:14

“看哪！日子快到，我必实践我向以色列家和犹大家应许赐福的诺言。

耶利米书 33:7

我必使犹大被掳的和以色列被掳的都归回，并且建立他们像起初一样。

耶利米书 50:4

到那些日子、那时候， 以色列人必和犹大人一同来， 边走边哭， 要寻找耶和华他们的　神。

以西结书 11:20

使他们遵从我的律例，谨守遵行我的典章，这样，他们就必作我的子民，我必作他们的　神。

以西结书 34:24

我耶和华必作牠们的　神，我的仆人大卫要在牠们中间作领袖。我耶和华已经说了。

以西结书 34:31

你们是我的羊，是我草场上的羊；我是你们的　神。这是耶和华的宣告。’”

以西结书 36:28

你们要住在我赐给你们列祖的地；你们要作我的子民，我要作你们的　神。

以西结书 39:22

这样，从那日起，以色列家就必知道我是耶和华他们的　神。

以西结书 39:25

“因此，主耶和华这样说：现在我要使雅各被掳的归回；我要怜悯以色列全家，又为我的圣名大发热心。

何西阿书 1:11

犹大人和以色列人要聚集在一起， 为自己立一位首领， 并离开那地上去， 因为耶斯列的日子必为大日。”

利未记 26:12

我要在你们中间行走；我要作你们的　神，你们要作我的子民。

撒迦利亚书 13:9

我必使这三分之一经火试炼。 我要炼净他们，像炼净银子一样； 我要试炼他们，像试炼金子一样。 他们必呼求我的名，我必应允他们。 我要说：‘他们是我的子民。’ 他们也要说：‘耶和华是我们的　神。’”

约翰福音 20:17

耶稣说：“你不要拉住我，因为我还没有上去见父。你要到我的弟兄们那里去，告诉他们我要上去见我的父，也是你们的父；见我的　神，也是你们的　神。”

哥林多后书 6:16

神的殿和偶像怎能协调呢？我们就是永生　神的殿，正如　神说： “我要住在他们中间， 在他们中间来往； 我要作他们的　神， 他们要作我的子民。”

希伯来书 12:16

又免得有人成为淫乱的和贪恋世俗的，好象以扫一样，为了一点点食物，竟把自己长子的名分出卖了。