耶利米书 3:15 - 新译本

¹⁵ “我必把合我心意的牧人赐给你们，他们要用知识和智慧牧养你们。

圣经当代译本修订版

¹⁵ “‘我要赐给你们合我心意的牧人，让他们用知识与智慧牧养你们。

和合本修订版

¹⁵ “‘我必将合我心意的牧者赏赐给你们，他们要以知识和智慧牧养你们。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 我也必将合我心的牧者赐给你们。他们必以知识和智慧牧养你们。」

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 我也必将合我心的牧者赐给你们。他们必以知识和智慧牧养你们。」

圣经–普通话本

¹⁵ 我将赐给你们我所中意的牧者，他们将以知识和智慧引导你们。

耶利米书 3:15 交叉引用

箴言 10:21

义人的嘴唇培育多人， 愚妄人因无知死亡。

耶利米书 23:4

我要兴起牧人，牧养牠们；牠们必不再恐惧惊慌，一个也不会失掉。”这是耶和华的宣告。

耶利米书 31:10

“列国啊！你们要听耶和华的话， 要在远方的海岛传扬，说： ‘那赶散以色列的　神，必再招集他们； 必看守他们，像牧人看守自己的羊群一样。’

以西结书 34:2

“人子啊！你要说预言攻击以色列众牧者；你要对他们说预言：‘主耶和华这样说：以色列众牧者有祸了！他们只顾牧养自己。牧者岂不应当牧养羊群吗？

以西结书 34:23

“‘我必立一个牧人，就是我的仆人大卫，看管牠们，牧养牠们。他必牧养牠们，作牠们的牧人。

以西结书 37:24

“‘我的仆人大卫必作他们的王；他们众人只有一个牧者。他们必遵行我的典章，谨守实行我的律例。

路加福音 12:42

主说：“谁是那忠心精明的管家，被主人指派管理家里的仆人，按时分粮呢？

使徒行传 20:28

圣灵既然立你们为全群的监督，牧养　神用自己的血所赎来的教会，你们就应当为自己谨慎，也为全群谨慎。

哥林多前书 2:6

然而在信心成熟的人中间，我们也讲智慧，但不是这世代的智慧，也不是这世代将要灭亡的执政者的智慧。

彼得前书 2:2

像初生婴孩爱慕那纯净的灵奶，好叫你们靠它长大，进入救恩；

撒母耳记上 13:14

但现在你的王位必不长久，耶和华已经为自己找到一个合他心意的人，立他作自己子民的领袖，因为你没有谨守耶和华所吩咐你的。”