Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 26:20 - 新译本

20 曾有一个人,就是基列.耶琳人示玛雅的儿子乌利亚,他奉耶和华的名说预言,攻击这城和这地,他的预言和耶利米所说的一样。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 当时,基列·耶琳人示玛雅的儿子乌利亚也奉耶和华的名预言这城和这地方将被毁,内容与耶利米说的一样。

参见章节 复制

和合本修订版

20 有一个人,就是示玛雅的儿子基列.耶琳人乌利亚,也奉耶和华的名说预言;他说预言攻击这城和这地,和耶利米所说的完全一样。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 又有一个人奉耶和华的名说预言,是基列·耶琳人示玛雅的儿子乌利亚,他照耶利米的一切话说预言,攻击这城和这地。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 又有一个人奉耶和华的名说预言,是基列‧耶琳人示玛雅的儿子乌利亚,他照耶利米的一切话说预言,攻击这城和这地。

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 当时,还有一个人也奉主的名演说预言,他是基列耶琳人示玛雅的儿子乌利亚。他也演说预言攻击这座城和这个国家,说的话和耶利米一样。

参见章节 复制




耶利米书 26:20
9 交叉引用  

我指着永活的耶和华你的 神起誓,没有一邦一国我主人不派人去找你的,人们若是说你不在那里,他就要那国邦起誓说实在找不到你。


他行耶和华看为恶的事,好象他的祖先一切所行的。


“我责打你们的儿女也是没用, 因为他们不受管教。 你们的刀剑, 像灭命的狮子吞噬你们的先知。


众领袖对巴录说:“你和耶利米都要去躲藏起来;不要给人知道你们在甚么地方。”


又有基列.巴力、拉巴,共两座城,还有属于这些城的村庄。


又从那里伸延,绕到西边再向南,从伯.和仑南边对面的山起,直到犹大人的城基列.巴力,基列.巴力就是基列.耶琳;这是西方的疆界。


于是,以色列人起程,第三日就到了他们的城市;他们的城市就是基遍、基非拉、比录、基列.耶琳。


于是他们派遣使者到基列.耶琳的居民那里去,对他们说:“非利士人把耶和华的约柜送回来了。你们下来把它接到你们那里去吧。”


约柜停留在基列.耶琳很久,有二十年之久,以色列全家都痛悔寻求耶和华。


跟着我们:

广告


广告