耶利米书 23:9 - 新译本

⁹ 论到那些先知， 我的心在我里面破碎， 我全身的骨头都发抖。 因为耶和华的缘故， 又因为他的圣言的缘故， 我就像一个醉酒的人， 像一个被酒灌醉的人。

圣经当代译本修订版

⁹ 谈及那些先知， 我的心都碎了， 我的骨头都颤抖。 因为耶和华和祂圣言的缘故， 我好像不胜酒力的醉汉。

和合本修订版

⁹ 论到那些先知， 我心在我里面忧伤， 我的骨头全都发颤； 因耶和华和他的圣言， 我像醉酒的人， 像被酒所胜的人。

新标点和合本 上帝版

⁹ 论到那些先知， 我心在我里面忧伤， 我骨头都发颤； 因耶和华和他的圣言， 我像醉酒的人， 像被酒所胜的人。

新标点和合本 - 神版

⁹ 论到那些先知， 我心在我里面忧伤， 我骨头都发颤； 因耶和华和他的圣言， 我像醉酒的人， 像被酒所胜的人。

圣经–普通话本

⁹ 以下是有关先知的默示。 我心欲碎，骨发颤； 我像个醉汉，像个不胜酒力的人， 这是由于主和他神圣的话。

耶利米书 23:9 交叉引用

诗篇 60:3

你使你的子民遇见艰苦； 你使我们喝那令人东倒西歪的酒。

诗篇 69:20

辱骂伤了我的心， 我忧愁难过； 我希望有人同情，却一个也没有； 我希望有人安慰，还是找不到一个。

以赛亚书 28:1

以法莲那些醉汉所戴的高傲冠冕，有祸了！ 它在肥美谷山顶上的荣美，有祸了！ 它必如将残的花朵， 满了喝醉酒的人。

以赛亚书 29:9

你们留连吧， 自我蒙蔽，继续盲目吧！ 你们醉了，却与酒无关， 你们东倒西歪，也不是因为浓酒的缘故。

以赛亚书 51:21

所以，你这困苦的， 不是因酒而醉倒的，要听这话。

以赛亚书 6:5

那时我说： “我有祸了，我灭亡了！ 因为我是个嘴唇不洁的人， 又住在嘴唇不洁的人民中间， 又因为我亲眼看见了大君王万军之耶和华。”

耶利米书 20:9

如果我说：“我不再提起他， 也不再奉他的名说话”， 他的话就像火在我心中焚烧， 被困在我的骨里； 我不能再抑制， 实在不能了。

耶利米书 36:16

他们听见这一切话，就惊惧起来，面面相觑，对巴录说：“我们必须把这一切话禀告王。”

耶利米书 5:31

先知说假预言， 祭司凭己意把持权柄。 我的子民竟喜爱这样， 到了结局你们怎么办呢？”

耶利米书 8:18

我的愁苦无法医治， 我的心在我里面悲痛欲绝。

耶利米书 9:1

但愿我的头是水井， 我的眼是泪的泉源； 我好为我同胞中被杀的， 昼夜哭泣。

耶利米哀歌 3:15

他使我饱尝苦菜，饱享苦堇。

以西结书 13:3

主耶和华这样说：“愚顽的先知有祸了，他们只是随从自己的灵说预言，却没有看见过甚么异象。

以西结书 9:4

对他说：“你要走遍耶路撒冷全城，那些因城中所行的一切可憎的事而叹息悲哀的人，你要在他们的额上画个记号。”

以西结书 9:6

你们要从我的圣所开始，把老年人、少年人、少女、孩童和妇女都杀尽灭绝，只是那些额上有记号的人，你们都不可伤害。”于是他们从殿前那些长老开始杀戮。

但以理书 8:27

我但以理精疲力竭，病了几天，后来我起来，办理王的事务，但我仍因这异象惊骇不已，不明白它的意思。

哈巴谷书 3:16

我一听见，就全身发抖； 因这声音，我嘴唇震颤。 腐烂侵蚀我骨，我在站立之地战兢。 我静候灾难之日，犯境的民上来。

罗马书 7:9

在没有律法的时候，我是活的；但诫命一来，罪就活了，我就死了。