耶利米书 23:18 - 新译本

¹⁸ 可是他们中间有谁曾参与耶和华的议会， 看见或听见他的话呢？ 有谁曾留心听他的话而实在听见呢？

圣经当代译本修订版

¹⁸ “然而，他们谁曾站在耶和华面前看见并听见祂说话呢？ 他们谁曾留心听祂的话呢？

和合本修订版

¹⁸ 有谁站在耶和华的会中 察看并听见他的话呢？ 有谁留心听他的话呢？

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 有谁站在耶和华的会中 得以听见并会悟他的话呢？ 有谁留心听他的话呢？

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 有谁站在耶和华的会中 得以听见并会悟他的话呢？ 有谁留心听他的话呢？

圣经–普通话本

¹⁸ 有谁站到过主的庭院当中？ 有谁听从过他的话？ 谁曾留意倾听过他的默示？

耶利米书 23:18 交叉引用

列王纪上 22:24

基拿拿的儿子西底家近前来，打米该雅的脸颊说：“耶和华的灵怎样离开了我，去与你说话呢？”

历代志下 18:23

基拿拿的儿子西底家走前来，打米该雅的脸，说：“耶和华的灵是怎样离开了我，去与你说话呢？”

约伯记 21:22

神既然审判那些在高位的， 谁能把甚么知识教给他呢？

约伯记 33:31

约伯啊，你当留心听我， 当默不作声，我要说话。

诗篇 25:14

耶和华把心意向敬畏他的人显示， 又使他们认识他的约。

耶利米书 23:22

如果他们曾参与我的议会， 就必向我的子民宣告我的信息， 使他们转离他们的恶道， 离开他们的恶行。

阿摩司书 3:7

如果主耶和华不先把计划向他的仆人众先知显示， 他就不会作任何事。

约翰福音 15:15

我不再称你们为仆人，因为仆人不知道主人所作的事；我已经称你们为朋友了，因为我从我父那里听见的一切，都已经告诉你们了。

哥林多前书 2:16

如经上所记： “谁曾知道主的心意， 能够指教他呢？” 但我们已经得着基督的心意了。