耶利米书 17:2 - 新译本

² 他们的儿女也怀念着 那些在各高冈上、 在繁茂树旁的祭坛和亚舍拉。

圣经当代译本修订版

^2-3 他们的儿女念念不忘他们在绿树下、高岗上和山野间的祭坛和亚舍拉神像。因为他们境内罪恶泛滥，我必使敌人掳掠他们的财宝和丘坛。

和合本修订版

² 他们的儿女思念他们在高冈上、青翠树旁的祭坛和亚舍拉。

新标点和合本 上帝版

² 他们的儿女记念他们高冈上、青翠树旁的坛和木偶。

新标点和合本 - 神版

² 他们的儿女记念他们高冈上、青翠树旁的坛和木偶。

圣经–普通话本

² 是指控他们的备忘录。 在高岗上的绿树旁边， 是他们的祭坛和亚舍拉木柱。

耶利米书 17:2 交叉引用

历代志下 24:18

他们离弃了耶和华他们列祖的　神的殿，去事奉亚舍拉和偶像。因为他们的罪，　神的忿怒临到犹大和耶路撒冷。

历代志下 33:19

他的祷告，　神怎样应允他的恳求，他谦卑下来以前的一切罪恶和过犯，以及他在甚么地方建筑邱坛，设立亚舍拉和偶像，都记在先见的言行录上。

历代志下 33:3

他重新建造他父亲希西家拆毁的邱坛，又为巴力立坛，制造亚舍拉，并且敬拜和事奉天上的万象。

诗篇 78:58

因他们的邱坛，惹起他的怒气， 因他们雕刻的偶像，激起他的愤恨。

出埃及记 34:13

他们的祭坛你们却要拆毁，他们的柱像你们要打碎，他们的亚舍拉你们要砍下。

以赛亚书 1:29

你们必因你们所喜爱的橡树抱愧， 必因你们所选择的园子蒙羞。

以赛亚书 17:8

他们必不仰望自己双手所做的祭坛， 也不再看着自己指头所做的， 无论是亚舍拉，或是香坛。

耶利米书 2:20

“你从古时就折断了自己的轭， 解开了自己的绳索， 说：‘我不事奉你了。’ 你在每个高冈上， 在每棵繁茂树下， 蹲伏行淫。

耶利米书 3:23

小山和大山上的喧嚷，真是徒然的， 以色列的救恩诚然在于耶和华我们的　神。

耶利米书 3:6

约西亚王在位的日子，耶和华对我说：“背道的以色列所作的，她怎样走上各高山，在每棵繁茂的树下行淫，你看见了没有？

耶利米书 7:18

儿子捡柴，父亲生火，妇女抟面，为天后做饼，又向别的神浇奠祭，惹我发怒。

以西结书 20:28

我领他们到了我曾经举手起誓要赐给他们的那地，他们看见各高山和茂盛的树林，就在那里献祭，在那里奉上惹我发怒的供物，也在那里献上馨香的祭，并且在那里浇上他们的奠祭。’

申命记 12:2

你们要把你们赶走的列国的人事奉神的地方，无论是在高山上，在山冈上，或是在各青翠树下，都要完全毁坏；

士师记 3:7

以色列人行了耶和华看为恶的事，忘记了耶和华他们的　神，去事奉众巴力和亚舍拉。