耶利米书 12:17 - 新译本

¹⁷ 他们如果有不听从的，我就把那国拔出来，把她拔除消灭。”这是耶和华的宣告。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 如果哪一国不听我的话，我必把它连根拔起，彻底毁灭。这是耶和华说的。”

和合本修订版

¹⁷ 他们若是不听，我必拔出那国，不但拔出，还要毁灭。这是耶和华说的。”

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 他们若是不听，我必拔出那国，拔出而且毁灭。这是耶和华说的。」

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 他们若是不听，我必拔出那国，拔出而且毁灭。这是耶和华说的。」

圣经–普通话本

¹⁷ 但是，如果他们不听我的话，我就一定要把这民族连根拔除，彻底消灭。”这是主说的。

耶利米书 12:17 交叉引用

以赛亚书 41:11

看哪！向你发怒的都必蒙羞受辱； 与你相争的人，都要如同无有，并要灭亡。

以赛亚书 60:12

不事奉你的邦或国，都必灭亡； 那些邦国必全然荒废。

耶利米书 18:7

我甚么时候宣布要拔出、拆毁、毁灭一邦或一国，

耶利米书 31:28

我先前怎样留意把他们拔出、拆毁、倾覆、毁灭和降灾；将来我也必照样留意把他们建立和栽种起来。”这是耶和华的宣告。

以西结书 19:12

但这葡萄树因　神的烈怒被拔起， 摔在地上； 东风使它的果子枯干散掉， 粗壮的树枝枯槁， 被火吞灭。

但以理书 11:4

他兴起的时候，他的国就破裂，向天的四方分开，却不归给他的后代，国势也不及他掌权的时候；因为他的国必被拔出，归给他后代以外的人。

弥迦书 5:14

我必从你中间除灭你的亚舍拉， 毁灭你的偶像。

撒迦利亚书 1:6

然而我吩咐我的仆人众先知的话与条例，不是已报应在你们的列祖身上吗？所以他们就回转，说：万军之耶和华定意按着我们所作所行的对付我们，他已经这样行了。’”

路加福音 19:27

至于我那些仇敌，就是不愿意我作王统治他们的，把他们拉到这里来，在我面前杀掉！’”

帖撒罗尼迦后书 1:8

又要报应那些不认识　神、不听从我们主耶稣的福音的人。910当主来的时候，他们要受永远沉沦的惩罚，就是离开主的面和他权能的荣光。在那一天，他要在圣徒身上得着荣耀，又要在所有信徒身上受到尊崇。