耶利米书 1:18 - 新译本

¹⁸ 看哪！今日我使你成为坚城、铁柱、铜墙，抵挡全地，就是抵挡犹大的君王、首领、祭司和这地的众民。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 看啊，今天我已使你成为坚城、铁柱、铜墙，来对抗整个犹大，对抗犹大的君王、首领、祭司和众民。

和合本修订版

¹⁸ 看哪，我今日使你成为坚城、铁柱、铜墙，对抗全地和犹大的君王、官长、祭司，并这地的百姓。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 看哪，我今日使你成为坚城、铁柱、铜墙，与全地和犹大的君王、首领、祭司，并地上的众民反对。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 看哪，我今日使你成为坚城、铁柱、铜墙，与全地和犹大的君王、首领、祭司，并地上的众民反对。

圣经–普通话本

¹⁸ 今天，我使你成为坚城， 成为铁柱，成为铜墙。 你要跟整个犹大， 跟它的君王、贵胄、祭司和这里所有的人抗争。

耶利米书 1:18 交叉引用

以赛亚书 50:7

但主耶和华必帮助我， 所以我必不羞愧， 因此我板着脸好象坚硬的燧石， 我也知道我必不会蒙羞。

耶利米书 1:17

“因此，你要束腰，你要起来，把我吩咐你的一切话，都告诉他们。不要因他们惊惶，不然我就使你在他们面前惊惶。

耶利米书 1:19

他们必攻击你，却不能胜过你，因为我与你同在，要拯救你。”这是耶和华的宣告。

耶利米书 15:10

我母亲哪！我有祸了，因为你生了我， 这个跟全地相争相斗的人。 我从没有借钱给人，也没有向人借钱， 可是人人都咒骂我。

耶利米书 15:20

我要使你成为坚固的铜墙抵挡这人民， 他们必攻击你，却不能胜过你； 因为我与你同在， 要拯救你，搭救你。” 这是耶和华的宣告。

耶利米书 20:11

但耶和华与我同在，像一个威武可畏的勇士， 因此，逼迫我的都必跌倒，不能得胜。 他们必大大蒙羞，因为他们失败了； 这永远的耻辱是人不能忘记的。

耶利米书 21:4

‘耶和华以色列的　神这样说：看哪！我必使你们手中的武器，就是你们用来与城外围困你们的巴比伦王和迦勒底人作战的武器，转回堆积在这城的中心。

耶利米书 26:24

然而沙番的儿子亚希甘却保护耶利米，不许人把耶利米交在人民的手中处死。

耶利米书 34:3

你必逃不出他的手，必被拿住，交在他的手中。你必亲眼看见巴比伦王，他必亲口和你说话；你也必到巴比伦去。’

耶利米书 37:7

“耶和华以色列的　神这样说：你们要对差派你们来求问我的犹大王这样说：‘看哪！那出来帮助你们的法老的军队，必回到他们的埃及本地去。

耶利米书 38:18

但你若不出去归降巴比伦王的将领，这城就必交在迦勒底人的手中；他们必放火烧毁这城，你自己也不能从他们的手里逃脱。’”

耶利米书 38:2

“耶和华这样说：‘凡留在这城里的，必因刀剑、饥荒、瘟疫而死；但出去向迦勒底人投降的，必可以活着；他们必捡回自己的性命，得以生存。’

耶利米书 42:22

现在你们要确实知道，在你们想去寄居的那地方，你们必因刀剑、饥荒和瘟疫而死。”

耶利米书 6:27

“我使你在我子民中作鉴辨和试验的， 好让你查察、鉴别他们的行径。”

约翰福音 1:42

安得烈就带他到耶稣那里。耶稣定睛看着他，说：“你是约翰的儿子西门，你要称为矶法。”

启示录 3:12

得胜的，我要叫他在我　神的圣所里作柱子，他决不再出去，我也要把我　神的名，和我　神的城的名，就是那从天上、从我　神那里降下来的新耶路撒冷，以及我的新名，都写在他身上。