10 那本来使人活的诫命,反而使我死了;
10 我发现那本来要使人活的诫命反而叫我死,
10 我却死了。于是我发现,那本该带来生命的诫命,它却导致了死亡。
10 我就死了。那本该叫人活的诫命反而叫我死。
10 那本来叫人活的诫命,反倒叫我死;
10 因为罪,我在精神上死了。本来律法的诫命是要带来生命的,可对我来说却带来了死亡。
我把我的律例赐给他们,把我的典章指示他们;人如果遵行,就必因此活着。
可是以色列家在旷野背叛了我,没有遵行我的律例,弃绝了我的典章,大大亵渎了我的安息日,那时我说我要把我的烈怒倒在他们身上,在旷野把他们灭绝。
可是他们的儿女背叛了我,没有遵行我的律例,也没有谨守实行我的典章,亵渎了我的安息日;那时我说我要把我的烈怒倒在他们身上,在旷野向他们发尽我的怒气。
所以你们要谨守我的律例和典章;人应该遵行这些,按照它们生活,我是耶和华。
论到出于律法的义,摩西写着说:“遵行这些事的人就必因这些事而活。”
因为律法带来刑罚,没有律法,就没有违背律法的事。
在没有律法的时候,我是活的;但诫命一来,罪就活了,我就死了。
如果那以文字刻在石上使人死的律法的工作,尚且带有荣光,以致以色列人因着摩西脸上短暂的荣光,不能注视他的脸,
律法本来不是出于信,而是说:“遵行这些事的人,就必因这些事而活。”