罗马书 5:7 - 新译本

⁷ 为义人死，是少有的；为好人死，或有敢作的；

圣经当代译本修订版

⁷ 为义人死，是罕见的；为好人死，也许有敢做的；

中文标准译本

⁷ 为义人死，是少有的；为好人死，或许有敢做的；

和合本修订版

⁷ 为义人死，是少有的；为仁人死，或者有敢做的。

新标点和合本 上帝版

⁷ 为义人死，是少有的；为仁人死，或者有敢做的。

新标点和合本 - 神版

⁷ 为义人死，是少有的；为仁人死，或者有敢做的。

圣经–普通话本

⁷ 很少有人会为挽救别人的生命而死，即使这人是个好人，为他而死的人也很罕见。也许会有人会为一个特别好的人去死。

罗马书 5:7 交叉引用

撒母耳记下 18:27

守望的人说：“我看前头那人的跑法好象撒督的儿子亚希玛斯的跑法一样。”王说：“他是个好人，必是带好消息来的。”

撒母耳记下 18:3

众人却说：“你不可以出战。因为如果我们逃跑，他们不会把我们放在心上，即使我们死了一半，他们也不会把我们放在心上。因为你一个人抵得上我们一万人；所以你最好还是留在城里，随时支援我们。”

诗篇 112:5

恩待人，借贷给别人，按公正处理自己事务的， 这人必享福乐。

马太福音 13:15

因为这人民的心思迟钝， 用不灵的耳朵去听， 又闭上了眼睛； 免得自己眼睛看见，耳朵听见， 心里明白，回转过来， 我就医好他们。’

约翰福音 15:13

人为朋友舍命，人间的爱没有比这个更大的了。

使徒行传 11:24

巴拿巴是个好人，满有圣灵和信心，于是许多人归了主。

罗马书 16:4

他们为了我的性命，置生死于度外，不但我感激他们，连外族的众教会也感激他们。

罗马书 5:6

当我们还软弱的时候，基督就照所定的日期，为不敬虔的人死了。

罗马书 5:8

唯有基督在我们还作罪人的时候为我们死，　神对我们的爱就在此显明了。

约翰一书 3:16

主为我们舍命，这样，我们就知道甚么是爱；我们也应当为弟兄舍命。